inadvisable
/ˌɪnədˈvaɪzəbl/ (bre, ipa) · /ˌɪnədˈvaɪzəbl/ (ame, ipa) · /ˌi-nəd-ˈvī-zə-bəl/ (ame, mw)
inadvisable — 形容詞
- inadvisablepositive
- more inadvisablecomparative
- most inadvisablesuperlative
1. describing an action you would tell someone not to do, because it is foolish and
不智的
明智者會勸阻的行為
describing an action you would tell someone not to do, because it is foolish and will probably lead to a bad result.
It is inadvisable to eat raw chicken, even if it looks completely fresh.
生吃雞肉是不智的,即使看起來非常新鮮也一樣。
pattern: it is inadvisable to + infinitive
Paloma's doctor told her it was inadvisable to lift heavy boxes after her back surgery.
Paloma 的醫生告訴她,背部手術後搬重箱子是不建議的。
pattern: inadvisable to + infinitive after a person's advice
Driving through the mountains during a snowstorm is highly inadvisable for new drivers.
暴風雪期間開車穿越山區,對新手駕駛來說是非常不智的。
Christopher made the inadvisable choice of leaving his passport in a hotel drawer.
Christopher 把護照留在飯店抽屜裡,這是個不智的決定。
Most lawyers would say it is inadvisable to sign a contract without reading every clause.
多數律師會說,沒看過每一條條款就簽合約是不建議的。
- unwise
everyday equivalent; 'inadvisable' is the formal written-advice version
- ill-advised
near-synonym; stresses that better advice was available but ignored
- imprudent
formal; focuses on lack of careful thought about future risk
- foolhardy
stronger; suggests bold disregard for an obvious danger
文法句型
inadvisable to + infinitive
it is inadvisable for + person + to + infinitive
用法筆記
Almost always appears in the patterns 'it is inadvisable to + infinitive' or as a noun-modifier ('an inadvisable decision'). Formal register — written warnings, legal and medical advice, official guidance. Everyday speech usually prefers 'not a good idea' or 'unwise'.