inapplicability
/(¦)in ən+/ (ame, mw)
inapplicability — 名詞
1. the fact that a law, rule, theory, method, or piece of information does not rela
不適用
某事物無法套用於某情況
the fact that a law, rule, theory, method, or piece of information does not relate to or affect a particular situation, person, or subject, so it cannot sensibly be used or taken into account in that context
Chen argued that the law's inapplicability to small businesses was clear from the wording.
Chen 主張,從條文措辭即可清楚看出該法律不適用於小型企業。
inapplicability of [X] to [Y] — preposition pattern
The professor explained the inapplicability of 19th-century economic models to modern online markets.
教授解釋了十九世紀的經濟模型為何不適用於現今的網路市場。
Binta was relieved to discover the inapplicability of the no-pets rule to her trained service dog.
Binta 發現禁止養寵物的規定不適用於她受過訓練的輔助犬,鬆了一口氣。
After the judge ruled on the treaty's inapplicability, the case was immediately dismissed.
法官裁定該條約不適用之後,此案隨即被駁回。
Ibrahim noted with frustration the inapplicability of the old safety guidelines to the new lab equipment.
Ibrahim 沮喪地指出,舊的安全規範已不適用於新的實驗室設備。
- irrelevance
the most direct synonym; 'irrelevance' is slightly broader and can also mean 'lack of importance' rather than strictly 'does not apply'
- unsuitability
emphasises that something does not fit a purpose; less precise than 'inapplicability' because it focuses on fitness rather than application
- applicability
direct antonym — the quality of relating to or affecting a situation
- relevance
broad antonym; relevance implies importance or connection, while applicability implies direct use
文法句型
the inapplicability of [something] to [something]
用法筆記
Typically follows the pattern 'the inapplicability of X to Y'. X is the thing that does not apply (a law, rule, theory, idea), and Y is the situation or case it does not apply to. Common in legal, academic, and formal professional writing.