inarticulate
/ˌɪnɑːˈtɪkjələt/ (bre, ipa) · [ˌɪnɑrtˈɪkjələt] /ˌɪnɑːrˈtɪkjələt/ (ame, ipa) · [ˌɪnɑrtˈɪkjələt] /ˌi-(ˌ)när-ˈti-kyə-lət/ (ame, mw)
inarticulate — 形容詞
- inarticulatepositive
- more inarticulatecomparative
- most inarticulatesuperlative
1. If you describe a person as inarticulate, they find it hard to put their thought
表達不清
難以清楚表達所思所想,或含糊難懂
If you describe a person as inarticulate, they find it hard to put their thoughts or feelings into clear words, especially when they feel nervous, shy, or emotional. If language, speech, or writing is inarticulate, the words are not formed clearly and the meaning is difficult to follow.
Théo felt so nervous during the job interview that he became completely inarticulate.
Théo 在求職面試時太過緊張,變得完全無法清楚表達。
be + inarticulate describing a temporary state under pressure
Daniel's inarticulate essay confused the teacher, who could not understand his main point.
Daniel 那篇表達不清的作文讓老師很困惑,完全抓不到重點。
inarticulate + noun describing unclear writing
When the journalist asked about the accident, Ayesha gave only an inarticulate mumble.
記者問起那場意外時,Ayesha 只能含糊不清地嘟噥了幾句。
The shy teenager was painfully inarticulate in class and avoided raising his hand.
那位害羞的青少年在課堂上極不擅長表達,因此從不舉手發言。
Kenji's apology was so inarticulate that his friend had no idea what he meant.
Kenji 的道歉說得含糊不清,他朋友根本聽不懂他的意思。
- tongue-tied
more informal; specifically implies being temporarily unable to speak from shyness or surprise
- incoherent
focuses on the speech being disordered or jumping between ideas, often from shock or confusion
- unclear
broader term that can describe any kind of communication that is hard to understand
- articulate
direct opposite — able to express ideas clearly and fluently
- eloquent
describes someone who speaks with fluency, force, and persuasiveness
文法句型
be + inarticulate
remain + inarticulate
inarticulate + noun
用法筆記
This word can describe either the person who struggles to speak clearly or the unclear speech or writing itself. When used of a person, it almost always implies nervousness, shyness, or strong emotion — not a permanent inability to speak. For the opposite meaning, use 'articulate'.