interruption
/ˌɪntəˈrʌpʃn/ (bre, ipa) · /ˌɪntəˈrʌpʃn/ (ame, ipa) · /ˌin-tə-ˈrəp-shən/ (ame, mw)
interruption — 名詞
- interruptionsingular
- interruptionsplural
1. A short period during which an activity, event, or process is stopped, usually b
打斷;中斷
活動或過程因外力而暫停
A short period during which an activity, event, or process is stopped, usually by an unexpected person or thing that gets in the way.
The street noise caused an interruption in the lesson, forcing the teacher to stop.
街道噪音打斷了課程,老師被迫停了下來。
interruption in [noun] — common preposition pattern
Ryo apologised for the interruption when he walked into the wrong meeting room by mistake.
Ryo 為自己誤闖會議室造成的打斷道了歉。
apologise for the interruption — set phrase
Iris tried to finish her work despite the constant interruptions from her younger brother.
Iris 試著在弟弟不斷的打擾下完成工作。
The power cut was a brief interruption, but the computers restarted within minutes.
停電只是短暫中斷,幾分鐘後電腦就重新啟動了。
Gabriel asked his team to keep interruptions to a minimum during client calls.
Gabriel 請團隊在客戶通話時盡量減少打斷。
- disruption
stronger in meaning — a disruption causes disorder and is harder to recover from than an interruption
- disturbance
focuses on the annoying or distracting effect, not necessarily a full stop of activity
- break
can be intentional or planned, unlike interruption which is typically unwanted
- continuation
the act of carrying on without stopping
文法句型
interruption + to + noun phrase
interruption + in + noun phrase
用法筆記
Often used with a prepositional phrase introduced by 'to' (interruption to my work) or 'in' (interruption in the lesson). Frequently follows verbs such as 'cause', 'apologise for', or 'ignore'.
常見錯誤
2. A gap, pause, or break within something that is normally continuous, such as a s
中斷;暫停
連續狀態中出現的空檔
A gap, pause, or break within something that is normally continuous, such as a signal, a supply, or a conversation.
The TV signal had a brief interruption, and the screen went black for a moment.
電視訊號短暫中斷,螢幕黑了一會兒。
signal interruption — compound noun in technical contexts
Emre noticed a brief interruption in the heartbeat pattern on the hospital monitor.
Emre 注意到醫院監視器上的心跳模式出現了短暫中斷。
interruption in [something] — common preposition pattern
After a short interruption for repairs, the water supply returned to normal.
在短暫停機維修後,供水恢復正常。
Rachel found the frequent interruptions in the phone conversation very frustrating.
Rachel 覺得電話通話中頻繁的中斷非常煩人。
The factory ran without interruption for three months before the machine broke down.
工廠連續運轉了三個月沒有中斷,直到機器故障。
- continuity
the state of being continuous without gaps
文法句型
interruption + in + noun phrase
without interruption
用法筆記
This sense is common in technical contexts (signal interruption, service interruption) and can be uncountable in the phrase 'without interruption' meaning 'continuously'.