intersect
/ˌɪntəˈsekt/ (bre, ipa) · /ˌɪntərˈsekt/ (ame, ipa) · /ˌin-tər-ˈsekt/ (ame, mw)
intersect — 動詞
- intersectpresent simple I / you / we / they
- intersectshe / she / it
- intersectedpast simple
- intersecting-ing form
1. when roads, lines, paths, or similar things cross each other and meet at a share
交叉;交會
道路、線條等相交於一點
when roads, lines, paths, or similar things cross each other and meet at a shared point — for example, where two streets meet at a crossing, or where a railway line passes across a road
The A4 highway and the coastal road intersect just north of Lucia's hometown.
A4 高速公路與海岸公路在 Lucia 的家鄉北邊交叉。
intransitive: two roads intersect
Two busy streets intersect near the old market square in the city center.
兩條繁忙的街道在市中心的舊市集廣場附近交會。
Tariq showed the class where the two diagonal lines intersect on the geometry test.
Tariq 向全班同學展示那兩條對角線在幾何測驗卷上交叉的位置。
The hiking trail and the dirt road intersect near the old wooden bridge in the park.
那條登山步道和泥土路在公園裡的舊木橋附近交會。
Binta marked on her map where the train tracks intersect the main road into town.
Binta 在她的地圖上標出鐵軌與進城的主要道路交叉的位置。
- cross
more common and general; can mean going from one side to the other without necessarily meeting at a single point
- meet
less precise than 'intersect'; suggests coming together but not necessarily crossing through
- converge
emphasises coming toward the same point from different directions, without the crossing motion
文法句型
[two or more things] + intersect
[one thing] + intersect + [another thing]
intersect + at + [point/place]
用法筆記
This sense can be intransitive (The two roads intersect at the square) or transitive (The tracks intersect the road). For physical objects like roads, paths, and lines. Unlike sense 4, which is restricted to formal mathematics, this sense applies to everyday geography and physical spaces. When intransitive, the subject is usually plural (two or more things).
常見錯誤
2. to pass across an area, surface, or space and split it into separate parts — for
貫穿;橫穿
穿越並分割某區域或空間
to pass across an area, surface, or space and split it into separate parts — for example, a path that cuts a garden into two sections, or a canal that runs through a field dividing the farmland
A narrow gravel path intersects the garden and splits it into two separate flower beds.
一條狹窄的碎石小徑貫穿花園,將它分成兩座獨立的花圃。
pattern: path/road + intersect + area
Samir watched the irrigation canal intersect the farmland and carry water to the crops.
Samir 看著灌溉渠道橫穿農田,把水送到作物那裡。
The new expressway will intersect the forest unless environmental groups can stop the project.
新的高速公路將橫穿森林,除非環保團體能夠阻止這項計畫。
The highway intersects Amara's farmland and separates the wheat fields from the cattle pasture.
那條高速公路橫穿 Amara 的農場,將麥田與牧牛草場分隔開來。
A small stream intersects the wheat field and separates it from the barley field next door.
一條小溪橫穿麥田,將它與隔壁的大麥田分隔開來。
- cross
more general; can mean going from one side to the other without emphasising the division
- cut across
less formal; vividly suggests the dividing action
- traverse
more formal; emphasises the journey from one side to the other rather than the division
文法句型
[one thing] + intersect + [area/space]
用法筆記
Always transitive. The subject (typically a path, road, river, or similar linear feature) passes through the object (an area or space) and divides it. The focus is on the dividing or cutting action, not on the meeting point (which is the focus of sense 1). Distinguish from sense 1: in sense 1, the focus is two things crossing each other; in sense 2, one thing cuts through an area.
常見錯誤
3. when ideas, interests, activities, or fields of study have something in common o
交集;重疊
(興趣、領域等)有共同之處
when ideas, interests, activities, or fields of study have something in common or connect with each other in a meaningful way — for example, where a person's career and hobby share overlapping skills, or where two academic disciplines study related questions
Rosa's interest in climate science intersects with Suki's work on renewable energy technology.
Rosa 對氣候科學的興趣與 Suki 在可再生能源技術方面的工作有交集。
pattern: interest/field + intersect + with + another interest/field
The fields of neuroscience and artificial intelligence intersect in exciting and unexpected new ways.
神經科學與人工智慧這兩個領域以令人興奮且意想不到的新方式產生交集。
intransitive: two academic fields intersect
Lucia discovered that her passion for photography intersected her job as a travel writer for a magazine.
Lucia 發現自己對攝影的熱愛與她擔任旅遊雜誌撰稿人的工作有所重疊。
Hassan's career as a professional musician intersects with his training as an audio engineer every day.
Hassan 身為職業音樂家的事業每天都會與他受過的音訊工程訓練產生交集。
The two research projects intersect where data analysis meets public health policy and community medicine.
這兩個研究計畫在資料分析與公共衛生政策及社區醫學交會之處產生交集。
文法句型
[two or more abstract things] + intersect
[one thing] + intersect + [another]
intersect + with + [something]
用法筆記
Used figuratively for abstract concepts — ideas, careers, interests, academic fields, research, cultures. Unlike sense 1 (physical crossing), this sense describes sharing common ground or connecting in content. Distinguish from 'overlap': 'overlap' suggests partial covering or duplication; 'intersect' suggests a more precise point of connection or shared concern.
常見錯誤
4. in mathematics and geometry, when two or more geometric objects (lines, curves,
相交
幾何圖形、集合等共有一點
in mathematics and geometry, when two or more geometric objects (lines, curves, circles, planes, or sets) share at least one common point — for example, a line passing through a circle at two points, or two sets having elements in common
Guo proved that the two circles intersect at exactly two distinct points on the coordinate plane.
Guo 證明那兩個圓在座標平面上恰好相交於兩個不同的點。
intransitive: two circles intersect at [number] points
In geometry class, Samir learned that parallel lines never intersect, no matter how far they extend.
在幾何課上,Samir 學到平行線無論延伸多遠都不會相交。
rule statement: parallel lines never intersect
The line AB and the curved parabola intersect at point P in the textbook diagram on page 47.
直線 AB 與拋物線在第 47 頁的課本圖表中相交於 P 點。
Binta calculated exactly where the parabola and the straight line intersect on the graph paper.
Binta 計算出拋物線與直線在方格紙上相交的確切位置。
Umi drew two overlapping sets that intersect in a small shaded region in the middle of the diagram.
Umi 畫了兩個重疊的集合,它們在圖表中間一個小小的陰影區域內相交。
- run parallel
to stay the same distance apart without ever meeting (of lines/planes)
- diverge
to move apart from a meeting point or common direction
文法句型
[geometric figure/line] + intersect + [another figure/line]
[figure A] + and + [figure B] + intersect + at + [point]
用法筆記
Restricted to mathematics, geometry, and formal logic. Unlike sense 1 (everyday roads and paths), this sense is used for geometric figures, coordinate systems, and set theory. Frequently followed by 'at' when stating the intersection point (The lines intersect at the origin). In set theory, 'intersect' means 'have at least one element in common'. For everyday physical objects, use sense 1 instead.