justiciable
justiciable — 形容詞
- justiciablepositive
- more justiciablecomparative
- most justiciablesuperlative
1. relating to a legal claim or question that a court is properly allowed to consid
可審理的
可由法院審理判決的
relating to a legal claim or question that a court is properly allowed to consider, examine, and give a final decision on
Bao argued that the land dispute was justiciable and asked the judge to hear it.
Bao 主張這起土地糾紛是可審理的，請求法官受理。
be + justiciable (subject = dispute/case)
The court ruled that the senator's political actions were not justiciable.
法院裁定該參議員的政治行為不具可審理性。
not justiciable (common negative form)
The lawyer for Tariq argued that the employment case was justiciable under federal law.
Tariq 的律師主張這起就業案件根據聯邦法屬於可審理的範圍。
The question of small-business tax is justiciable, and the case goes to court next month.
小型企業稅務問題是可審理的，該案將於下個月開庭審理。
- triable
more specific — capable of being heard at trial; less common in everyday legal writing
- cognizable
formal term — within the jurisdiction of a court; rarer and more technical
- actionable
giving grounds for a lawsuit; focuses on the legal right to sue, not whether a court can decide the issue
- non-justiciable
direct opposite — cannot be decided by a court
- political
used by courts to describe questions they consider unsuitable for judicial review
文法句型
be + justiciable
not justiciable
justiciable + noun
用法筆記
Frequently used in the negative form (not justiciable) to state that a court refuses to hear a case — often because the issue is political, hypothetical, or lacks a clear legal basis. Subject is most often dispute, claim, issue, question, or matter.