leaseback
leaseback — 名詞
1. an arrangement in which someone sells a building, vehicle, or other asset, then
售後回租
賣掉資產後再向買主承租
an arrangement in which someone sells a building, vehicle, or other asset, then rents the same thing from the buyer to keep using it
The airline used a leaseback on three jets to raise cash quickly.
這家航空公司用三架噴射機做售後回租，迅速籌到現金。
use a leaseback on + asset
After selling the warehouse, Tara signed a leaseback and stayed there for five years.
賣掉倉庫後，Tara 簽了售後回租，並在那裡繼續待了五年。
sign a leaseback
The hospital chose a leaseback so it could keep its scanners in use.
這家醫院選擇售後回租，好讓掃描設備繼續使用。
Christopher's family farm survived because a leaseback brought in money without forcing a move.
Christopher 家的農場能撐下來，是因為售後回租帶來了資金，又不用搬走。
Investors offered Manuela a leaseback when her shop needed cash for repairs.
Manuela 的店需要現金整修時，投資人向她提出了售後回租。
- sale-and-leaseback
a fuller business term that makes the sale step explicit
- rent-back
more common in home sales and often less formal
- leaseback deal
an everyday way to name the same kind of transaction
文法句型
a leaseback on + asset
enter into a leaseback
use a leaseback to + verb
用法筆記
Common in finance and property writing. It usually describes a building, vehicle, or piece of equipment that is sold first and then rented back by the former owner.