learn
/lɜːn/ (bre, ipa) · /lɜːrn/ (ame, ipa) · /ˈlərn/ (ame, mw)
learn — 動詞
- learnpresent simple I / you / we / they
- learnshe / she / it
- learnedpast simple
- learntpast simple
- learning-ing form
1. to gain knowledge about a subject or develop the ability to do something through
學習
獲得知識或技能
to gain knowledge about a subject or develop the ability to do something through studying, practising, or experiencing it
Iker learned to swim when he was four years old.
Iker 四歲時學會了游泳。
learn + to-infinitive
Ada is learning Japanese because her company has an office in Tokyo.
Ada 正在學習日語,因為她的公司在東京設有辦公室。
learn + noun for a language
The children learned about the solar system by building a model in class.
孩子們在課堂上製作模型,認識了太陽系。
Ravindra learned how to change a flat tyre by watching a video online.
Ravindra 透過觀看線上影片,學會了如何更換備胎。
What did you learn at the training workshop yesterday?
你昨天在培訓工作坊學到了什麼?
- teach
the opposite action — giving knowledge instead of receiving it
文法句型
learn + noun phrase (e.g. learn Spanish, learn a skill)
learn + to-infinitive (e.g. learn to swim)
learn + how + to-infinitive (e.g. learn how to drive)
learn + about + noun phrase (e.g. learn about history)
用法筆記
Frequently used with 'about' when referring to a general topic (learn about history) and with a direct object for a specific subject or skill (learn French, learn to drive). The object is always what is gained, not the source.
常見錯誤
2. to read and say written words over and over until they stay in your mind perfect
背誦
反覆閱讀以記住文字
to read and say written words over and over until they stay in your mind perfectly and you do not need to look at them
Joon learned all the US state capitals by heart for the geography test.
Joon 為了地理考試,把美國各州首府都背了下來。
learn + noun phrase + by heart (memorization)
The actors had only three days to learn their lines before the opening night.
這些演員只有三天時間背台詞,就要迎接開幕夜演出。
learn + noun (lines/script) for performance
Shirin is learning a short poem to recite at her grandmother's birthday dinner.
Shirin 正在背一首短詩,準備在奶奶的生日晚宴上朗誦。
Allison learned the new Kanji characters by writing each one ten times.
Allison 把每個新的漢字各寫十遍,用這種方法記住它們。
- memorize
more formal; the direct synonym for learning something exactly as written
- commit to memory
formal; often used in academic contexts
- forget
to lose something from memory after having learned it
文法句型
learn + noun phrase (e.g. learn a poem, learn the words)
learn + noun phrase + by heart
用法筆記
Commonly used with 'by heart' to emphasize perfect recall from memory. In British English, 'learn something off by heart' is also frequent. Contrast with sense 1: sense 2 focuses on memorizing exact wording, not gaining general understanding.
常見錯誤
3. to come to understand through things that happen to you that a different attitud
體認
從經驗中明白並改變
to come to understand through things that happen to you that a different attitude or way of acting is needed
After burning dinner three times, Tuan learned not to leave the kitchen while cooking.
把晚餐燒焦三次後,Tuan 體認到做菜時不能離開廚房。
learn + to-infinitive for behavioral change after a negative experience
Adisa learned that asking for help is better than trying to fix everything alone.
Adisa 體認到尋求協助比獨自解決所有問題更好。
learn + that-clause expressing a life insight
The team learned to trust each other after losing their first five matches.
這支球隊在連輸五場之後,學會了彼此信任。
Christopher learned the hard way that saving money each month really matters.
Christopher 從慘痛的教訓中體認到,每個月存錢真的很重要。
- realize
focuses on the moment of understanding rather than the process of behavioral change
- come to understand
emphasizes the gradual nature of the insight
- ignore
to deliberately not learn from experience or advice
文法句型
learn + that-clause (e.g. learn that honesty matters)
learn + to-infinitive (e.g. learn to be patient)
learn + from + noun phrase (e.g. learn from your mistakes)
用法筆記
Often used with 'from' to indicate the source of the lesson (learn from your mistakes, learn from experience). 'Learn the hard way' is a fixed expression meaning to learn through a difficult or painful experience rather than being told.
常見錯誤
4. to hear news or facts about something, so that they become things you now know
得知
被告知而獲悉消息
to hear news or facts about something, so that they become things you now know
Sade learned about the job opening from a friend who works at the same company.
Sade 從一位在該公司上班的朋友那裡得知了這個職缺。
learn + about + noun phrase (receiving news)
We learned yesterday that the school will be closed for repairs next month.
我們昨天得知學校下個月將關閉進行整修。
learn + that-clause for news
Joaquín was surprised to learn that his favourite café had closed down.
Joaquín 很驚訝地得知他最喜歡的咖啡館已經歇業了。
Adina learned of the travel restrictions from a notice at the airport counter.
Adina 從機場櫃檯的公告得知了旅遊限制的消息。
- conceal
to keep information hidden so others do not learn about it
文法句型
learn + that-clause (e.g. learn that the meeting is cancelled)
learn + about + noun phrase (e.g. learn about the accident)
learn + of + noun phrase (e.g. learn of his departure, formal)
用法筆記
Unlike sense 1, this sense does not involve study or practice — you simply receive information. 'Learn of' is more formal than 'learn about'. A that-clause is very common in this sense (learn that + clause).