looseness
/ˈluːsnəs/ (bre, ipa) · /ˈluːsnəs/ (ame, ipa) · /-snə̇s/ (ame, mw)
looseness — 名詞
1. the condition of being able to move slightly because it is not held or fixed tig
鬆動
零件或物體未固定緊密的狀態
the condition of being able to move slightly because it is not held or fixed tightly enough; the opposite of firmness.
Mei-Lin noticed the looseness of the screw and tightened it with a screwdriver.
Mei-Lin 注意到螺絲的鬆動,便用螺絲起子將其鎖緊。
the looseness of [noun phrase]
The dentist said the looseness of the child's baby tooth was completely normal.
牙醫說那顆乳齒的鬆動對孩子來說完全正常。
The looseness in the door handle made it rattle every time someone turned it.
門把的鬆動讓每次轉動時都發出嘎嘎聲。
The mechanic checked each wheel for looseness before the car left the garage.
技師在車子出廠前,檢查了每個輪胎是否有鬆動情形。
- instability
focuses on lack of steadiness rather than physical movement
- play
technical term for how much a mechanical part can move before meeting resistance
- slack
emphasises the amount of free movement, especially in ropes or cables
文法句型
the looseness of [noun]
用法筆記
Frequently used with 'of' or 'in' to specify the object that is loose ('the looseness of a screw', 'looseness in the joint').
常見錯誤
2. the quality of clothing, fastenings, or bands fitting without pressing or pullin
寬鬆
衣物或繫帶不緊貼的狀態
the quality of clothing, fastenings, or bands fitting without pressing or pulling against the body or surface; the opposite of tightness.
Naomi preferred the looseness of joggers over the tight fit of jeans.
Naomi 偏好運動褲的寬鬆感,勝過牛仔褲的緊身感。
prefer the looseness of [garment]
The looseness of the bracelet meant it could slide easily over her hand.
手環的寬鬆讓它很容易從她手上滑落。
Adjust the strap to remove any looseness so the helmet stays in place.
調整背帶使其不再鬆脫,讓安全帽固定在頭上。
During pregnancy, many women buy clothes with extra looseness around the waist.
懷孕期間,許多女性會購買腰部預留更多寬鬆空間的衣服。
文法句型
the looseness of [clothing/item]
用法筆記
For clothing, often carries a positive connotation of comfort or a negative one of being too large, depending on context. For fastenings (belts, straps, buckles), looseness is usually undesirable.
常見錯誤
3. a lack of strictness, exactness, or careful control in thinking, writing, rules,
鬆散
缺乏精確性或嚴謹度
a lack of strictness, exactness, or careful control in thinking, writing, rules, or behaviour.
The professor criticised the looseness of the student's argument, pointing out several logical gaps.
教授批評了學生論證的鬆散,指出其中數個邏輯漏洞。
criticise the looseness of [argument/reasoning]
Some scholars worry about the looseness of the term 'sustainability' — it can mean almost anything.
有些學者擔心「永續」一詞的定義過於鬆散,幾乎可以指任何事情。
The looseness of the safety regulations allowed too many dangerous shortcuts on the construction site.
安全法規的鬆散讓施工現場出現太多危險的偷工減料行為。
Sofia's writing style has a deliberate looseness that makes her essays feel conversational rather than academic.
Sofia 的寫作風格刻意保持鬆散,讓文章讀起來像在聊天,而非學術論文。
- imprecision
focuses specifically on lack of exactness in language or measurement
- vagueness
emphasises that something is unclear or indefinite rather than merely not strict
- laxity
formal term for a lack of strictness, especially in enforcing rules or standards
- precision
the quality of being exact and accurate
- strictness
the quality of demanding exact obedience or exactness
- rigour
the quality of being thorough and careful
文法句型
looseness of [abstract noun: language/thinking/standards]
用法筆記
Usually carries a mildly negative judgement — looseness in reasoning or rules is seen as a flaw. An exception is in stylistics (looseness of style), where it can describe a deliberate informal or free quality.