masterful
/ˈmɑːstəfl/ (bre, ipa) · /ˈmæstərfl/ (ame, ipa) · /ˈma-stər-fəl/ (ame, mw)
masterful — 形容詞
1. carried out with outstanding skill or deep knowledge, producing a result that st
精湛的
技巧高超嫻熟的
carried out with outstanding skill or deep knowledge, producing a result that stands apart from ordinary work
The pianist gave a masterful performance that moved the audience to tears.
那位鋼琴家演奏了一首精湛的樂曲,讓觀眾感動落淚。
masterful performance — artistic skill
When the engine failed, the pilot's masterful landing kept everyone on board safe.
引擎故障時,機長以精湛的技巧降落,確保了機上所有人的安全。
collocation: masterful landing — emergency skill
Nkechi solved a complex puzzle in just three minutes, a masterful display of logical thinking.
Nkechi 只花了三分鐘就解開了一道複雜謎題,展現了精湛的邏輯思維。
The chef's masterful use of five contrasting spices created a dish that was both bold and perfectly balanced.
那位廚師精湛地運用五種對比香料,創造出一道既大膽又完美平衡的料理。
- skilful
emphasises careful technique rather than the impressive result; more common in everyday speech
- expert
suggests formal training or certification; objective rather than admiring in tone
- accomplished
focuses on a well-rounded set of skills developed over time; often used for people (an accomplished pianist)
- clumsy
lacking the smoothness or precision of a masterful action
- amateurish
showing a lack of the skill or polish expected of an expert
文法句型
masterful + noun for a skillful result (performance / use / blend / display)
be + masterful (of an action or result)
用法筆記
Primarily describes the quality of an action or result rather than the person who performed it. Use skilled or expert when describing a person directly (e.g. 'She is a skilled surgeon' rather than 'She is masterful').
常見錯誤
2. showing an ability to take charge of others and events through natural confidenc
威嚴的
展現自信領導力的
showing an ability to take charge of others and events through natural confidence rather than force or argument
Tariq gave a masterful speech that silenced every critic in the room.
Tariq 發表了一場威嚴的演說,讓在場的每位批評者都安靜下來。
masterful speech — confident public speaking with authority
Ingrid took masterful command of the crisis, directing each team member with calm authority.
Ingrid 在危機中展現威嚴的指揮力,冷靜地引導每位團隊成員。
With a few calm words, Niran took masterful control of the chaotic board meeting.
Niran 只用幾句冷靜的話語,就威嚴地掌控了那場混亂的董事會議。
When the two departments refused to cooperate, Yael's masterful negotiation turned them into productive partners.
當兩個部門拒絕合作時,Yael 以威嚴的協商能力讓他們成為高效的夥伴。
- commanding
stronger focus on demanding or ordering rather than natural authority
- authoritative
suggests expert knowledge more than confident control; slightly more formal
- dominant
implies a position of power over others, sometimes through force rather than confidence
文法句型
masterful + noun describing control or authority (control / speech / handling / leader)
be + masterful (less common)
用法筆記
Frequently appears before nouns describing leadership or authority (leader, general, speech, control). Less common in predicative position (e.g. 'His style is masterful') than in attributive use.