non-prescription
/ˌnɒn prɪˈskrɪpʃn/ (bre, ipa) · /ˌnɑːn prɪˈskrɪpʃn/ (ame, ipa)
non-prescription — 形容詞
1. describes a medicine sold openly in shops and pharmacies, with no need for a wri
非處方的
不需醫生處方箋即可購買的
describes a medicine sold openly in shops and pharmacies, with no need for a written order from a doctor
Yuki picked up some non-prescription pain pills at the corner pharmacy before her hike.
Yuki 在登山前到街角藥局買了一些非處方止痛藥。
non-prescription + noun (pain pills) — typical attributive use
Most non-prescription cold remedies contain a small dose of paracetamol and a cough suppressant.
大部分的非處方感冒藥都含有少量乙醯胺酚和止咳成分。
subject position: non-prescription + plural noun for general statements
Asher asked the pharmacist whether there was a non-prescription option for his back pain.
Asher 詢問藥師是否有可以治療背痛的非處方藥選擇。
The clinic gave Anjali a free leaflet listing safe non-prescription drugs for travel sickness.
診所給了 Anjali 一份免費單張,列出可安全使用的非處方暈車藥。
Non-prescription sleep aids should not be taken for more than two weeks in a row.
非處方安眠藥不應該連續服用超過兩個星期。
- over-the-counter
near-synonymous; often abbreviated 'OTC'. Slightly more common in everyday speech.
- OTC
common abbreviation in pharmacy and medical writing; same meaning.
- prescription
describes a medicine that requires a doctor's written order (e.g. 'prescription drugs').
文法句型
non-prescription + noun
用法筆記
Almost always used attributively before a noun (medicine, drug, painkiller, remedy). Cannot follow 'be' — say 'this medicine is sold over the counter', not 'this medicine is non-prescription'.