non-reactive
/ˌnɒn.riˈæk.tɪv/ (bre, ipa) · /ˌnɑːn.riˈæk.tɪv/ (ame, ipa) · /ˌnän-rē-ˈak-tiv How to pronounce nonreactive (audio)/ (ame, mw)
non-reactive — 形容詞
1. describing a substance or material that does not easily change when it touches o
惰性的
不易與其他化學物起變化的
describing a substance or material that does not easily change when it touches or mixes with other chemicals.
The lab stores helium separately because the gas is almost completely non-reactive.
實驗室把氦氣分開存放,因為這種氣體幾乎是完全惰性的。
predicative use in a lab context
Linh chose a non-reactive sealant so the acid would not damage the pipe.
Linh 選了惰性的密封材料,這樣酸液就不會損壞管線。
non-reactive + material noun
The engineer needed a non-reactive coating for parts exposed to salt water.
工程師需要一層惰性塗層,來保護會接觸鹽水的零件。
Heather marked argon as the most non-reactive gas in the set.
Heather 在表格上把氬標成這組裡最不易起反應的氣體。
- inert
stronger scientific term suggesting almost no chemical activity at all
- stable
broader term for not changing easily; non-reactive focuses on chemical contact
- unreactive
close synonym, but less common in general learner use
- reactive
describes a substance that readily changes when it meets other chemicals
文法句型
be + non-reactive
non-reactive + noun
用法筆記
Usually describes gases, metals, coatings, or lab materials in scientific and industrial contexts. Distinguish from sense 3, which is the kitchen-use application for pans and containers touching food.
常見錯誤
2. describing body tissue, an organ, or a patient that shows little or no response
無反應的
對刺激幾乎沒有明顯反應的
describing body tissue, an organ, or a patient that shows little or no response when light, pain, or another test stimulus is applied.
After the crash, the doctor noted that one pupil was non-reactive to light.
事故之後,醫生記下其中一側瞳孔對光無反應。
non-reactive to light — fixed medical pattern
The nurse called for help when the patient's legs stayed non-reactive during the reflex test.
病人的腿在反射測試時一直無反應,護士便立刻求助。
Haruto's skin remained non-reactive to the patch test after two days.
過了兩天,Haruto 的皮膚對貼布測試仍然無反應。
The examiner repeated the touch test because the numb finger seemed non-reactive.
檢查者又做了一次觸碰測試,因為那根麻木的手指看起來幾乎無反應。
- unresponsive
broader medical term that can describe many kinds of missing response
- insensitive
can overlap in physical tests, but often extends beyond medical response
- responsive
shows a clear reaction when a light, touch, or other test is applied
文法句型
be + non-reactive
be + non-reactive to + noun
用法筆記
Common in medical notes, especially with pupils, reflexes, skin, or limbs after injury or anesthesia. Distinguish from sense 1: this sense is about a body's response to a stimulus, not chemicals reacting with each other.
常見錯誤
3. describing pans or containers made from a material that does not change or add a
不易反應
指鍋具材質不會和食物起化學變化
describing pans or containers made from a material that does not change or add a metallic taste when it touches food, especially acidic food.
Ilan bought a non-reactive pan so tomato sauce would not pick up a metal taste.
Ilan 買了一只不易反應的平底鍋,這樣番茄醬就不會沾上金屬味。
non-reactive pan — common cooking collocation
The recipe tells cooks to use a non-reactive bowl for the lemon marinade.
食譜提醒下廚的人要用不易反應的碗來裝檸檬醃料。
Esme stored the jam in a non-reactive container after it cooled.
Esme 等果醬放涼後,把它裝進不易反應的容器裡。
The chef switched to non-reactive trays before roasting the rhubarb.
主廚在烤大黃前,先換成不易反應的烤盤。
- reactive
describes cookware or a surface that can change the food through chemical contact
文法句型
non-reactive + noun
be + non-reactive with + food
用法筆記
Usually appears in cooking instructions and product descriptions, especially with tomato, lemon, vinegar, or other acidic ingredients. Unlike sense 1, the focus is the pan or container's effect on food rather than a substance's general chemistry.