optimise
optimise — 動詞
- optimisepresent simple I / you / we / they
- optimises3rd person singular
- optimising-ing form
- optimisedpast simple
1. to improve a system, process, or plan so that it works as effectively or efficie
優化
使系統或流程達到最佳
to improve a system, process, or plan so that it works as effectively or efficiently as possible — for example, optimising a production line to cut waste, or optimising software code to make it run faster.
Marco redesigned the factory layout to optimise the production line and reduce waste.
Marco 重新設計了工廠佈局,以優化生產線並減少浪費。
optimise + noun phrase (production line)
Devika's team worked to optimise the website so it could handle more visitors.
Devika 的團隊努力優化網站,使其能容納更多訪客。
optimise + noun phrase + purpose clause
The finance department needs to optimise spending by cutting non-essential costs across all projects.
財務部門需要透過削減所有專案的非必要開支來優化支出。
Bao adjusted the software settings to optimise battery life on the office laptops.
Bao 調整了軟體設定,以優化辦公室筆電的電池續航力。
Andrés spent the afternoon optimising the delivery route to shorten travel time between stops.
Andrés 花了整個下午優化送貨路線,以縮短各站之間的車程時間。
- improve
more general; does not carry the strong connotation of reaching a maximum level of effectiveness
- enhance
often used for qualities or features rather than processes (e.g. enhance sound quality); slightly more formal
- streamline
focuses on making something simpler and removing unnecessary steps, not necessarily maximising performance
- fine-tune
implies small, precise adjustments to something already working reasonably well
文法句型
optimise + noun phrase
用法筆記
The object is typically a system, process, resource, or measurable performance metric. Using optimise for simple everyday actions (e.g. 'optimise your breakfast') sounds overly formal or technical.