fine-tune
/ˌfaɪn ˈtjuːn/ (bre, ipa) · /ˌfaɪn ˈtuːn/ (ame, ipa) · /ˈfīn-ˈtün/ (ame, mw)
fine-tune — 動詞
- fine-tunepresent simple I / you / we / they
- fine-tuneshe / she / it
- fine-tunedpast simple
- fine-tuning-ing form
1. to improve how something works by making a few small, exact changes after the ba
微調;細調
做小幅調整讓效果更好
to improve how something works by making a few small, exact changes after the basic version is already there
Vikram fine-tuned the bike seat before the mountain race began.
Vikram 在登山賽開始前微調了腳踏車座椅。
fine-tune + equipment before use
Eve fine-tuned her slide timing after the first practice talk.
Eve 在第一次試講後,微調了投影片的時間安排。
fine-tune + plan/performance details
Engineers fine-tuned the camera settings for clearer night photos.
工程師微調了相機設定,讓夜拍更清楚。
After lunch, Talia fine-tuned the soup with more lemon juice.
吃完午餐後,Talia 又加了一點檸檬汁來細調這鍋湯。
The clinic fine-tuned its booking system to shorten waiting times.
診所微調了掛號系統,縮短等候時間。
- adjust
is the broad everyday word and does not always suggest careful final improvement
- refine
often suggests making something more polished or precise over repeated revisions
- optimize
sounds more technical and often focuses on measured performance goals
- tweak
is more informal and often refers to a quick small change
文法句型
fine-tune a system
fine-tune settings for better results
fine-tune something with a small adjustment
用法筆記
Usually used when the main design, plan, or system already works and only needs precise final adjustments. The object is often equipment, settings, writing, a schedule, or a process, and the goal may be added with for + noun or a to-infinitive phrase.