reinforce
/ˌriːɪnˈfɔːs/ (bre, ipa) · /ˌriːɪnˈfɔːrs/ (ame, ipa) · /ˌrē-ən-ˈfȯrs/ (ame, mw)
reinforce — 動詞
- reinforcepresent simple I / you / we / they
- reinforceshe / she / it
- reinforcedpast simple
- reinforcing-ing form
1. to add extra material or support to a physical object or structure so that it be
加固
加入材料使結構更堅固
to add extra material or support to a physical object or structure so that it becomes stronger and less likely to break or fail, for example adding steel beams to a concrete wall.
The workers reinforced the old bridge with steel beams before the winter rains came.
工人們在冬季降雨來臨前,用鋼樑加固了那座舊橋。
reinforce + with + [material] for physical strengthening
Brandon reinforced the garden wall after noticing cracks spreading through the brickwork.
Brandon 發現花園圍牆的磚砌出現裂縫後,便將其加固。
The builders reinforced the concrete foundation with extra steel rods to support the new floor.
建築工人用額外的鋼筋加固混凝土地基,以支撐新的樓層。
Kemi reinforced the wooden shelf by fixing a metal bracket underneath it.
Kemi 在木架下方加裝了一個金屬托架,藉此加固書架。
The airport runway was reinforced last year so that larger planes could land safely.
機場跑道去年經過加固,以便更大的飛機能夠安全降落。
- strengthen
more general; 'reinforce' implies adding extra support to something that already exists
- fortify
stronger and suggests making something able to withstand attacks or extreme conditions
- bolster
suggests propping up something weak; 'reinforce' suggests the base is already solid
文法句型
reinforce + noun phrase + with + noun phrase
用法筆記
Frequently used with the preposition 'with' to state the material added. Past participle 'reinforced' is common as an adjective before nouns, e.g. 'reinforced concrete', 'reinforced glass'.
常見錯誤
2. to provide new information, evidence, or arguments that make an existing belief,
佐證;強化
提供證據使觀點更可信
to provide new information, evidence, or arguments that make an existing belief, opinion, or idea seem more likely to be true or correct, for example a study that reinforces the link between diet and health.
The latest study reinforces the idea that regular exercise improves memory in older adults.
最新研究強化了這樣的想法:規律運動有助於改善老年人的記憶力。
reinforce + that-clause for supporting a belief
Selim's success in the competition reinforced his belief that hard work pays off in the end.
Selim 在比賽中的成功,強化了「努力終有回報」這個信念。
New witness statements reinforced the police officer's account of what had happened at the scene.
新的目擊者陳述進一步佐證了員警對現場情況的描述。
Jisoo's refusal to give up reinforced my opinion that she would make a great team leader someday.
Jisoo 拒絕放棄的態度,強化了我的看法——她將來會成為一名優秀的團隊領導者。
The professor used several case studies to reinforce her argument about climate policy.
那位教授用幾個案例研究來強化她關於氣候政策的論點。
- support
less formal; 'reinforce' is stronger and suggests adding weight to something already believed
- bolster
suggests boosting something that may be weak; 'reinforce' implies the base is solid
- corroborate
more formal and limited to evidence supporting a claim; less common in everyday speech
文法句型
reinforce + noun phrase
reinforce + that-clause
reinforce + noun phrase + with + noun phrase
用法筆記
Subject is often an impersonal thing (study, report, event, evidence) but can also be a person. 'Reinforce' in this sense does not mean 'prove'; it means adding weight to an existing position. Distinguish from sense 1 (physical objects) and sense 3 (military).
常見錯誤
3. to send extra troops, vehicles, weapons, or supplies to support a military force
增援
派遣部隊或物資支援
to send extra troops, vehicles, weapons, or supplies to support a military force during a battle or operation, with the aim of making that force stronger and better able to continue fighting.
The general ordered two battalions to reinforce the troops defending the eastern front.
將軍下令兩個營的兵力增援防守東線的部隊。
reinforce + [military unit] for sending support
Noa's unit was sent to reinforce the soldiers stationed at the remote border post.
Noa 所屬的部隊被派去增援駐守在偏遠邊境哨所的士兵。
The navy reinforced the coastal defense by stationing three additional warships nearby.
海軍在附近部署了三艘額外的軍艦,藉此增援海岸防禦。
The allies reinforced their position by airlifting food and ammunition to the remote outpost.
盟軍空投糧食和彈藥到偏遠的前哨基地,以此增援該據點。
- support
broader and less specific to military contexts
- supplement
suggests adding to an existing force without the urgency of battle
文法句型
reinforce + military noun phrase
用法筆記
The object is usually a military group (army, troops, battalion) or a strategic position (garrison, front line). Related noun form 'reinforcements' (plural) is very common in military contexts. This sense is rarely used figuratively outside military or strategy writing.
常見錯誤
4. to use rewards, praise, or positive feedback to encourage a particular behavior
獎勵強化
以獎勵鼓勵特定行為
to use rewards, praise, or positive feedback to encourage a particular behavior or response, making it more likely that the same behavior will be repeated in the future, for example giving a child a sticker each time they finish their homework.
Teachers can reinforce good behavior by praising students when they share toys with classmates.
老師可以藉由讚美那些與同學分享玩具的學生,來強化良好的行為。
reinforce + [behavior] + by + -ing
The dog trainer reinforced calm behavior by giving the puppy a small treat each time it sat quietly.
馴犬師每次在小狗安靜坐下時給牠一點零食,以此強化冷靜的行為。
Greta reinforced her daughter's reading habit by setting aside quiet time together every evening.
Greta 每天晚上留出安靜的親子時間,藉此強化女兒的閱讀習慣。
Positive customer feedback reinforced the team's commitment to providing high-quality service.
顧客的正面回饋強化了團隊對提供優質服務的承諾。
文法句型
reinforce + noun phrase + by + -ing phrase
reinforce + noun phrase + with + noun phrase
用法筆記
Common in psychology and education. The thing being reinforced is always a behavior, habit, or response — never a person. The reward is introduced with 'by' or 'with'. Distinguish from sense 2, where ideas/beliefs (not behaviors) are strengthened.