sincerely
/sɪnˈsɪəli/ (bre, ipa) · /sɪnˈsɪrli/ (ame, ipa) · /sin-ˈsir-lē sən-/ (ame, mw)
sincerely — 副詞
1. describing behaviour or speech that comes from your real feelings and honest tho
真誠地
以真實情感或想法表達
describing behaviour or speech that comes from your real feelings and honest thoughts, without pretending or hiding anything — for example, apologising sincerely when you have made a mistake, or sincerely believing something even when others disagree.
Lara sincerely apologized for arriving late to her son's school play and missing his first scene on stage.
Lara 真誠地為遲到兒子的學校話劇、錯過他的首次登台而道歉。
sincerely + apologize — expressing genuine regret
Ilan sincerely thanked the night-shift nurses at Taipei General Hospital for looking after his father.
Ilan 真誠地感謝台北榮總的夜班護理師照顧他父親。
During the podcast interview, Bao spoke sincerely about growing up in a small fishing village.
Bao 在 Podcast 訪談中真誠地談起他從小漁村長大的經歷。
After volunteering at a youth rehabilitation centre, Élise sincerely believes that everyone deserves a second chance.
在青少年感化中心擔任義工後,Élise 真誠地相信每個人都值得擁有第二次機會。
- honestly
strongly overlaps but works better with factual admissions and face-threatening opinions; slightly less emotionally warm.
- genuinely
emphasises that a feeling is real, not pretended; often used with emotions (genuinely sorry, genuinely happy).
- truthfully
focuses on factual accuracy rather than emotional authenticity; preferred for answering questions about facts.
- from the heart
idiomatic phrase; stronger emotional weight; less common in everyday speech.
- insincerely
direct antonym — acting or speaking in a pretended, not genuine way.
- dishonestly
overlaps with insincerely but emphasises intention to deceive, not just pretend.
文法句型
sincerely + [verb of feeling/expression]
用法筆記
Often pairs with verbs of feeling or speech such as apologize, believe, hope, thank, and regret. Unlike 'honestly' (which can introduce a contrasting opinion — 'Honestly, I don't care'), 'sincerely' always affirms genuine positive or regretful feeling.
常見錯誤
2. a polite word that a writer places before their signature when finishing a forma
誠摯地;敬上
正式書信結尾用語
a polite word that a writer places before their signature when finishing a formal letter or email to a named person — for example, closing a job application to a named manager with 'Sincerely' or 'Sincerely yours'.
Maya finished her cover letter with 'Sincerely' just above her signature.
Maya 在求職信末尾、簽名上方寫了 "Sincerely"。
letter-closing formula: Sincerely before signature
For her email to Mr. Tanaka, the British manager closed with 'Yours sincerely' since she had addressed him by name.
那位英國主管寄給田中先生的郵件以 'Yours sincerely' 結尾,因為她在信件開頭稱呼了對方姓名。
UK convention: Yours sincerely + named recipient
For formal proposals to new clients, Noa always closes her emails with 'Sincerely yours' and her job title.
對於給新客戶的正式提案,Noa 總是在郵件結尾寫上 'Sincerely yours' 和她的職稱。
Joon wrote 'Sincerely' at the bottom of the thank-you note to his professor.
Joon 在給教授的感謝卡底部寫上 "Sincerely"。
文法句型
Sincerely / Sincerely yours / Yours sincerely as closing before signature
用法筆記
In American English, 'Sincerely' or 'Sincerely yours' is used for any formal letter. In British English, use 'Yours sincerely' only when the recipient is named in the salutation (Dear Mr. Chen). For 'Dear Sir/Madam', use 'Yours faithfully' instead. Only the first word of the closing is capitalised.