sinless
/ˈsɪn.ləs/ (bre, ipa) · /ˈsɪn.ləs/ (ame, ipa) · /ˈsin-ləs/ (ame, mw)
sinless — 形容詞
- sinlesspositive
- more sinlesscomparative
- most sinlesssuperlative
1. not guilty of any sin; morally or religiously pure, without having broken divine
無罪
沒有犯下任何罪惡,道德純潔的
not guilty of any sin; morally or religiously pure, without having broken divine or ethical rules — for example, a sinless person in certain faith traditions is someone who has never committed a wrong act in the eyes of God.
The priest described the baby as a sinless soul, still untouched by the world's faults.
神父說這個嬰兒的靈魂是無罪的,尚未受到世間過錯的汙染。
religious register: describing a soul or spirit
In their tradition, only a sinless person may enter the inner temple.
在他們的傳統中,只有無罪的人才能進入內殿。
collocation: sinless person
Maeve found comfort in believing her grandmother's spirit was sinless and at peace.
Maeve 相信祖母的靈魂是無罪且安詳的,並因此感到安慰。
The villagers admired the old monk for his sinless life and patient kindness.
村民們很敬重那位老僧侶,因為他一生無罪,待人耐心而和善。
- innocent
broader in scope; can mean not guilty of a crime or simply naive, and is not tied to religion
- pure
emphasises moral cleanliness and untainted character; slightly wider in usage
- blameless
focuses on not being at fault for a specific action rather than a general state of grace
- guiltless
similar to innocent but slightly less formal; used in both legal and moral senses
用法筆記
Heavily tied to religious or moral discourse; uncommon in everyday conversation outside of spiritual, theological, or poetic contexts. In Christianity, Judaism, and Islam, only divine figures or certain holy people are described as sinless.