skillful
/ˈskɪlfl/ (bre, ipa) · /ˈskɪlfl/ (ame, ipa) · /ˈskil-fəl/ (ame, mw)
skillful — 形容詞
- skillfulpositive
- more skillfulcomparative
- most skillfulsuperlative
1. describes someone who can do a job or activity very well because they have train
熟練的
經過訓練而做得好的
describes someone who can do a job or activity very well because they have trained and practised a lot
The young carpenter was so skillful that her wooden tables sold out within a week.
那位年輕的木匠手藝非常熟練,她做的木桌在一週內就賣光了。
skillful + [person role] — subject is a trained professional
Dr. Okafor is a skillful surgeon who has successfully performed more than a thousand operations.
Okafor 醫師是位技術熟練的外科醫生,成功完成過上千次手術。
A skillful negotiator knows exactly when to stay quiet and when to speak up.
熟練的談判者很清楚何時該保持沉默、何時該開口。
- adept
suggests quickness of learning as well as skill; 'adept at using new software'
- expert
stronger than skillful; implies a very high level of knowledge and authority; 'an expert chess player'
- proficient
more formal and often used for tested or measured ability; 'proficient in three languages'
- dexterous
emphasises physical hand-eye coordination; 'a dexterous watchmaker'
用法筆記
This is the US spelling; the UK spelling is 'skilful'. The word is used positively about people whose training, experience, or natural talent makes them excellent at what they do.
常見錯誤
2. describes an object or action that shows great ability and careful attention fro
精巧的
展現高超技巧的成品或動作
describes an object or action that shows great ability and careful attention from the person who made or performed it
The chef's skillful use of herbs turned a simple soup into a dish everyone praised.
主廚巧妙地運用香草,把一碗簡單的湯變成人人稱讚的佳餚。
skillful use of + [noun] — shows ability in applying something
Visitors stopped to admire the skillful carvings on the old wooden temple doors.
遊客們駐足欣賞古老木造廟門上精巧的雕刻。
The manager's skillful handling of the angry customer saved the company from losing a major client.
經理熟練地處理那位憤怒的顧客,為公司保住了一個重要客戶。
- masterly
implies a very high degree of skill, like a master; 'a masterly performance'
- accomplished
emphasises polish and achievement; 'an accomplished piece of writing'
- deft
suggests quick, light, and sure movement; 'a deft touch on the piano keys'
- awkward
lacking grace or smoothness in result
- amateurish
done without professional skill
用法筆記
This sense modifies things (nouns describing actions or results), not people directly. Compare 'a skillful painting' (the painting shows skill) with 'a skillful painter' (the person has skill — Sense 1).