skilling
skilling — 名詞
1. the process of teaching people or helping them gain the abilities they need for
技能培訓
透過訓練或教育習得技能的過程
the process of teaching people or helping them gain the abilities they need for work or everyday life — used mainly in formal or official contexts such as government programmes, company training plans, and reports on the workforce.
South Korea's government launched a national skilling programme for 5,000 unemployed semiconductor workers.
南韓政府為五千名失業的半導體勞工推出了全國性的技能培訓計劃。
skilling programme — compound noun as modifier
The World Bank urges more investment in the skilling of Indonesian youth for data roles.
世界銀行呼籲投入更多資源,以訓練印尼年輕人才從事資料相關工作。
skilling of [group] — gerund + of + object
German automotive companies now offer upskilling and reskilling to help assembly workers move into robotics.
德國汽車製造公司現在提供技能提升和轉換訓練,協助組裝工人轉型至機器人技術相關職位。
Hassan found work after completing a government skilling scheme in data analysis.
Hassan 在完成一項政府的資料分析技能培訓計劃後找到了工作。
Fast change in cloud computing means continuous skilling is vital for IT support staff.
雲端運算領域的快速變遷意味著持續的技能培訓對 IT 支援人員至關重要。
The apprenticeship programme includes practical skilling in carpentry and joinery.
這個學徒計劃包含木工和細木工的實務技術訓練。
Skilling in basic first aid is part of induction for staff at Taiwan care homes.
基本急救的技術訓練是台灣長照機構新進人員入職訓練的一部分。
Linh spent two years doing hands-on skilling at a local automotive workshop.
Linh 在一間當地汽車維修廠接受了兩年的實作訓練。
The centre specialises in the skilling of students for jobs in construction and plumbing.
該中心專門訓練學生從事建築和水電相關行業的工作。
Regular skilling sessions helped the trainees improve their welding technique.
定期的技能訓練課程幫助實習生改進他們的焊接技術。
- training
broader and more common in everyday language; 'training' covers physical, practical, and theoretical instruction, while 'skilling' is mostly used in formal workforce contexts
- skills development
a close synonym that is more transparent in meaning and more widely used in both formal and informal contexts
- capacity building
even more formal, used mainly in international development and aid contexts for whole organisations or communities
- vocational training
more widely used and more transparent; 'vocational training' is the standard term in education policy, especially for trade-based learning
- apprenticeship
refers specifically to a structured programme combining work and study, rather than the general process of training
- hands-on training
less formal and emphasises learning by doing rather than classroom instruction
- deskilling
the process of losing skills or reducing the skill level required for a job through automation or work simplification
文法句型
skilling + of + [group]
skilling programme/initiative/scheme
用法筆記
Frequently appears in compounds: 'upskilling' (learning new, often higher-level skills) and 'reskilling' (learning different skills for a new role). 'Multiskilling' refers to training workers in several areas at once. The standalone uncountable form is most natural with a following 'of'-phrase or as a modifier in noun compounds like 'skilling programme'. Skilling often refers specifically to practical or hands-on training in a vocational or trade context, such as an apprenticeship programme. The pattern 'skilling in [trade name]' is typical for this vocational use.
常見錯誤
skilling — 動詞
- skillingpresent simple I / you / we / they
- skillings3rd person singular
- skillinging-ing form
- skillingedpast simple
1. to be significant or to have any effect on the outcome of something — a very old
要緊;關乎
(古語)有影響或重要
to be significant or to have any effect on the outcome of something — a very old use, found today only in historical or literary texts.
"It skills not to argue further," said the knight, "for the battle is already lost."
「再爭論也無濟於事了,」騎士說道,「因為這場仗已經輸了。」
archaic pattern: it skills not + to-infinitive
In the old poem, the hero declares that it skills little whether the king approves.
在這首古詩中,英雄宣稱國王是否批准根本無關緊要。
archaic pattern: it skills little + whether-clause
A 1590s pamphlet says 'it skills not who began the quarrel' — now an obsolete phrase.
一本 1590 年代的小冊子寫道「it skills not who began the quarrel」,這個用法現已完全廢棄。
In a 16th-century letter the writer says "it skills nothing what the council decides," using the old verb.
在一封 16 世紀的信中,寫信者寫道「it skills nothing what the council decides」,使用了這個古動詞。
文法句型
it skills not [to do something]
it skills little [whether/if-clause]
用法筆記
This verb is now archaic. You will only encounter it in older literature (Shakespeare's time or earlier). Its modern equivalent is 'it does not matter' or 'it makes no difference'. The present participle 'skilling' (as in 'skilling not what others think') was never common and is now completely obsolete.