tac
tac — 名詞
- tacsingular
- tacsplural
1. an official upper limit on the total weight or number of fish from a given speci
漁獲配額
官方規定的每年捕魚上限
an official upper limit on the total weight or number of fish from a given species allowed to be taken from the sea during one fishing season or year, set by a government or regulatory body to protect fish stocks from overfishing
The government set a tac of 8,000 tons for cod after scientists reported low stocks.
在科學家回報鱈魚存量偏低後，政府將今年的鱈魚總容許捕獲量定為八千噸。
noun phrase: tac of [amount] + for [species]
Local fishers protested when the annual tac for haddock was cut by nearly half.
年度黑線鱈漁獲配額被削減近半，引發當地漁民抗議。
collocation: annual tac + is cut / reduced
Each fleet boat received a share of the total tac for North Sea mackerel.
艦隊中的每艘漁船都分配到北海鯖魚總配額的一部分。
The fisheries minister announced a new tac system to prevent overfishing of Atlantic tuna.
漁業部長宣布一項新的配額制度，以防止大西洋鮪魚被過度捕撈。
Norway and the EU split the pollock tac according to past catch records.
挪威與歐盟根據過去的捕撈紀錄來分配狹鱈的配額。
- quota
more general term; can apply to production, imports, or any allocated share, not just fishing
- catch limit
less technical; describes the concept without using the acronym
- allowable catch
broader phrase; often appears alongside 'total allowable catch' (TAC) in official documents
文法句型
tac + for + [fish species]
tac + of + [amount]
用法筆記
Often written in all-caps as 'TAC', short for 'Total Allowable Catch'. Used primarily in fisheries management, government regulation, and environmental policy contexts. Almost always appears in the singular.