takeoff
[tˈekˌɔf] /ˈtāk-ˌȯf/ (ame, mw)
takeoff — 名詞
1. the part of a flight when an airplane rises up from the runway and goes into the
起飛
飛機離開地面升空
the part of a flight when an airplane rises up from the runway and goes into the air
The pilot announced that takeoff would be delayed by thirty minutes due to heavy fog.
機長宣布因濃霧,起飛時間將延後三十分鐘。
collocation: be delayed / delayed takeoff
Lotte felt her stomach drop as the plane accelerated down the runway for takeoff.
Lotte 感覺到飛機在跑道上加速準備起飛時,她的胃一陣翻騰。
phrase: for takeoff — purpose or destination
Passengers must turn off all electronic devices during takeoff and landing.
乘客在起飛和降落期間必須關閉所有電子設備。
The airline requires all bags to be stored under the seat during takeoff.
航空公司規定所有行李在起飛期間必須放在座位下方。
Takeoff was smooth despite the strong crosswind at the airport.
儘管機場側風強勁,起飛過程仍然平穩順利。
- landing
the moment when an aircraft returns to the ground
文法句型
takeoff (noun) — often in phrases like 'during takeoff', 'before takeoff'
用法筆記
Often paired with 'landing' to describe the two main phases of a flight. Common in phrases like 'during takeoff,' 'before takeoff,' and 'takeoff time.'
常見錯誤
2. an entertaining performance or piece of writing that copies a person's voice, mo
模仿;戲仿
誇張模仿某人的言行來娛樂他人
an entertaining performance or piece of writing that copies a person's voice, movements, or typical way of doing things, usually making them seem funny
The comedian's takeoff of the president had the whole audience laughing.
這位喜劇演員對總統的模仿表演讓全場觀眾都笑了。
pattern: takeoff of [a person]
Salma did a hilarious takeoff of her math teacher's way of explaining fractions.
Salma 模仿數學老師解說分數的方式,讓人笑翻了。
collocation: do a takeoff of [someone]
The play includes a clever takeoff of a famous movie scene from the 1990s.
這部舞台劇巧妙地戲仿了一個 1990 年代的知名電影場景。
Felix posted a takeoff of the CEO's morning announcements, and it went viral at the company.
Felix 上傳了模仿執行長早晨宣布的影片,在公司裡被瘋狂轉發。
The sketch show featured a takeoff of a popular dating program that had viewers in tears.
這齣短劇節目中有一段對某熱門交友節目的戲仿,讓觀眾笑到流淚。
- imitation
a general term; not necessarily funny or exaggerated
- parody
specifically for humorous imitation in writing, film, or music that makes fun of the original style
- impression
a spoken performance that copies someone's voice and accent, often done by a comedian
- caricature
an exaggerated portrayal that makes certain features or habits look ridiculous
文法句型
a takeoff of [someone/something]
do/perform a takeoff
用法筆記
Often followed by 'of' to name the person or thing being copied: 'a takeoff of the prime minister.' Compare with 'impression,' which usually focuses only on voice and mannerisms rather than a full performance or written piece.