unaccompanied
/ˌʌnəˈkʌmpənid/ (bre, ipa) · [ˌʌnəkˈʌmpənid] /ˌʌnəˈkʌmpənid/ (ame, ipa) · [ˌʌnəkˈʌmpənid] /ˌən-ə-ˈkəmp-nēd How to pronounce unaccompanied (audio) -ˈkämp-; -ˈkəm-pə-, -ˈkäm- How to pronounce unaccompanied (audio)/ (ame, mw)
unaccompanied — 形容詞
- unaccompaniedpositive
- more unaccompaniedcomparative
- most unaccompaniedsuperlative
1. without another person going with you, waiting with you, or staying nearby to su
無人陪同
身邊沒有同行或照看的人
without another person going with you, waiting with you, or staying nearby to support you
The clinic will not admit children who arrive unaccompanied after 6 p.m.
診所不會收治晚上六點後無人陪同到場的孩子。
arrive unaccompanied in a rule
Nia entered the interview room unaccompanied and looked for the chair.
Nia 獨自走進面試室,身邊沒有任何人陪同,然後找座位。
At the border, officers stopped an unaccompanied teenager with two large bags.
在邊境,官員攔下了一名帶著兩個大袋子的無人陪同少年。
The tour guide refused to let unaccompanied visitors enter the cave.
導遊拒絕讓無人陪同的訪客進入那個洞穴。
After the ferry left, Dahlia stood unaccompanied on the dark pier.
渡輪開走後,Dahlia 獨自站在昏暗的碼頭上,無人陪同。
- alone
the everyday choice, often used after be rather than before a noun
- solo
often suggests doing something independently, sometimes by choice
- unescorted
narrower and more official, often with guards or formal access
- accompanied
the general opposite for having someone with you
- escorted
stronger, often implying official guidance or protection
文法句型
be unaccompanied
an unaccompanied child
unaccompanied visitors
用法筆記
Often used in rules, travel notices, and safety policies, especially for children or visitors. Distinguish from sense 2, which is about an object whose owner is absent rather than a person without company.
常見錯誤
2. used for baggage or other property that has arrived or been left somewhere while
主人未在場
指物品到場,但持有人不在旁邊
used for baggage or other property that has arrived or been left somewhere while its owner is not there with it
Airport staff opened the unaccompanied suitcase only after calling security.
機場人員在叫來保全後,才打開那只主人未在場的行李箱。
unaccompanied suitcase in a transport setting
A porter rolled the unaccompanied luggage to the lost-property office.
搬運員把那些主人未在場的行李推到失物辦公室。
The station manager reported an unaccompanied bag on platform three.
站長通報三號月台上有一只主人未在場的袋子。
Customs officers set the unaccompanied boxes aside for extra checks.
海關人員把那些主人未在場的箱子先放到一旁,準備加強檢查。
The hotel desk stored an unaccompanied parcel until its owner arrived.
旅館櫃台暫時保管那個主人未在場的包裹,直到失主到來。
- unattended
means nobody is watching it now, not specifically that the owner is absent
- unclaimed
used when nobody has collected the item after it was found
- accompanied
used for luggage or cargo traveling with the owner
- claimed
used once the owner has identified and collected the item
文法句型
unaccompanied luggage
an unaccompanied bag
an unaccompanied parcel
用法筆記
Usually modifies bags, luggage, parcels, or cargo in transport and security contexts. Distinguish from sense 1: the missing person is the owner, not the item itself.
常見錯誤
3. describing a state, event, or action that happens without another linked sign, r
未伴隨
沒有其他情況同時出現
describing a state, event, or action that happens without another linked sign, result, or event appearing with it
The rash faded after two days, unaccompanied by fever or pain.
那片疹子兩天後就退了,未伴隨發燒或疼痛。
pattern: unaccompanied by + noun
Her apology sounded sincere, but it came unaccompanied by any real change.
她的道歉聽起來很誠懇,卻未伴隨任何真正的改變。
The thunder arrived unaccompanied by rain, so the farmers kept waiting.
雷聲來了,卻未伴隨下雨,所以農夫們仍繼續等。
His smile was unaccompanied by eye contact, which made Talia uneasy.
他的微笑未伴隨眼神接觸,讓 Talia 感到不安。
The letter offered thanks, unaccompanied by any promise to help.
那封信表達了感謝,卻未伴隨任何願意幫忙的承諾。
- accompanied by
the direct opposite in the same formal pattern
- combined with
suggests two features or events appearing together
文法句型
be unaccompanied by pain
come unaccompanied by change
arrive unaccompanied by rain
用法筆記
Most often followed by by and a noun naming the missing sign, result, or action. This is more formal than simply saying without, and it commonly appears in reports or careful descriptions.
常見錯誤
4. performed by one singer or player alone, with no other voice or instrument suppo
無伴奏
獨唱或獨奏,沒有其他聲部襯托
performed by one singer or player alone, with no other voice or instrument supporting it
Élise sang an unaccompanied hymn while the lights were still dim.
燈光還很暗時,Élise 唱了一首無伴奏聖歌。
unaccompanied singing
At the audition, Aarav chose an unaccompanied folk song from Kerala.
在試唱時,Aarav 選了一首來自 Kerala 的無伴奏民歌。
The flutist began with an unaccompanied line before the orchestra joined in.
那位長笛手先吹出一段無伴奏樂句,之後樂團才加入。
Trang practiced the unaccompanied cello opening until every note sounded steady.
Trang 一直練那段無伴奏的大提琴開頭,直到每個音都夠穩。
The choir teacher asked for one unaccompanied verse to test pitch control.
合唱老師要求先唱一段無伴奏的詩節,好測試音準控制。
- a cappella
only for singing, so it is narrower than unaccompanied
- solo
can still allow light support from others, so it is broader
- accompanied
performed with supporting voices or instruments
- backed
informal, often used when a singer has instrumental support
文法句型
an unaccompanied song
an unaccompanied cello line
be sung unaccompanied
用法筆記
Used especially for singing or instrumental lines performed alone. Narrower than solo in some contexts because it highlights the lack of backing voices or instruments.