valorous
valorous — 形容詞
- valorouspositive
- more valorouscomparative
- most valoroussuperlative
1. behaving or acting with boldness and firmness of spirit when facing danger, espe
英勇的
在危險中表現出極大勇氣
behaving or acting with boldness and firmness of spirit when facing danger, especially in a war or battle.
The valorous knight defended the castle gate against a dozen attackers.
英勇的騎士在城門口抵擋了十幾名攻擊者。
valorous + knight (military hero context)
Amara received a medal for her valorous rescue of children from a burning building.
Amara 因英勇地從火場中救出兒童而獲頒勳章。
valorous rescue (non-military brave act)
The general praised the valorous soldiers who held the hill through the night.
將軍讚揚了那些徹夜堅守山頭的英勇士兵們。
During the earthquake, valorous nurses at the clinic carried patients to safety.
地震期間,診所裡英勇的護理人員將病人抬到了安全的地方。
Historians still remember the valorous stand at the bridge in 1941.
歷史學家至今仍記得 1941 年那座橋上的英勇抵抗。
- brave
everyday word for showing courage; much more common than valorous
- valiant
slightly literary, similar meaning; often used in storytelling
- courageous
neutral register, can be used in most contexts
- gallant
emphasizes chivalrous bravery, often in a noble or romantic context
文法句型
valorous + noun
用法筆記
Valorous is a formal or literary word, more common in written historical narratives and official praise than in everyday conversation. It often describes military courage but can refer to any brave act in a life-threatening situation. Compare with the more frequent synonyms brave (everyday use) and valiant (slightly more poetic).