viable
/ˈvaɪəbl/ (bre, ipa) · /ˈvaɪəbl/ (ame, ipa) · /ˈvī-ə-bəl/ (ame, mw)
viable — 形容詞
- viablepositive
- more viablecomparative
- most viablesuperlative
1. describing a plan, project, or business that is practical and realistic enough t
可行的
能夠成功實現或持續運作
describing a plan, project, or business that is practical and realistic enough to achieve its goals and keep succeeding over time.
The board decided the new recycling plant was not economically viable and cancelled the project.
董事會認為新的回收廠不具經濟可行性,因此取消了該計劃。
collocation: economically viable
Iris considered several business options before picking the most viable one.
Iris 考慮了幾種商業方案後,選出了最可行的一個。
Without additional funding, the start-up's plan to expand into Asia was no longer viable.
沒有額外資金,這家新創公司進軍亞洲的計劃就不再行得通了。
Joaquín's community garden proposal seemed viable after the city donated the land.
Joaquín 的社區花園提案在市府捐地之後,似乎可行。
Ritu and her team found a viable solution to reduce waste in the factory.
Ritu 和她的團隊找到一個可行的方案,能減少工廠廢棄物。
- feasible
narrower focus on technical possibility; a plan can be feasible (doable) without being viable (able to last)
- workable
more informal; suggests a solution that is good enough to function, often with a pragmatic tone
- practical
broader; emphasizes real-world suitability rather than the capacity to keep succeeding
- unworkable
the opposite of a workable or practical plan
- unrealistic
suggests a plan that has no chance in practice, without the economic or sustainability nuance
文法句型
[be] + viable
viable + noun
viable + to-infinitive
用法筆記
Often paired with adverbs such as economically, commercially, financially, or politically to specify the area in which something is able to succeed.
常見錯誤
2. describing a living thing such as a cell, seed, embryo, or organism that is able
可存活
生物體能存活並正常發育
describing a living thing such as a cell, seed, embryo, or organism that is able to stay alive and develop in the normal way.
The doctor told Emma that the pregnancy was viable and the baby was growing well.
醫生告訴 Emma 她的懷孕狀況良好,胎兒發育正常。
viable pregnancy — medical collocation
Farmers tested whether the seeds were still viable after two years in storage.
農夫測試這些種子在儲存兩年後是否仍然可以存活。
Only half of the embryos in the study were viable enough for implantation.
研究中只有一半的胚胎存活狀態良好,足以用於植入。
The biologist confirmed that the tissue sample was still viable under the microscope.
生物學家在顯微鏡下確認該組織樣本仍然可以存活。
Adisa carefully placed the viable cells into a warm nutrient solution to help them grow.
Adisa 小心地將仍具活性的細胞放入溫暖的營養液中,幫助它們生長。
- alive
broader; 'alive' simply means not dead, while 'viable' adds the sense of being able to grow and develop
- fertile
different meaning; 'fertile' describes the ability to reproduce, not the ability to survive and grow
- healthy
overlaps but is less precise; 'healthy' describes good condition overall, not specifically the capacity to develop independently
文法句型
[be] + viable
viable + noun
用法筆記
Common in medical and biology writing. Not usually used in the comparative form (more viable / most viable) in formal scientific literature, though the comparative does appear in informal or popular writing.