worthwhile
/ˌwɜːθˈwaɪl/ (bre, ipa) · /ˌwɜːrθˈwaɪl/ (ame, ipa) · /ˈwərth-ˈ(h)wī(-ə)l/ (ame, mw)
worthwhile — 形容詞
- worthwhilepositive
- worthwhilercomparative
- worthwhilestsuperlative
1. Something that is worthwhile gives you enough benefit or satisfaction to make th
值得的
付出時間、金錢或努力後覺得值得的
Something that is worthwhile gives you enough benefit or satisfaction to make the time, money, or energy that you spent on it feel fair and sensible.
Darius felt the three-month training was worthwhile when he got a promotion.
Darius 覺得三個月的培訓課程很值得,因為這讓他獲得了升遷。
worthwhile in predicative position after 'be'
Is it worthwhile to spend so much on a handbag that you rarely use?
花那麼多錢買一個很少用的名牌包,真的值得嗎?
it + be + worthwhile + to-infinitive
Trang found her charity work in rural Vietnam hard but deeply worthwhile.
Trang 發現她在越南鄉村的慈善工作雖然辛苦,卻讓她覺得非常值得。
The elderly couple donated their savings to a worthwhile children's hospital.
那對老夫婦把積蓄捐給了一間值得支持的兒童醫院。
Felix decided it was not worthwhile to argue with his brother over the money.
Felix 認為為了那筆錢和弟弟爭吵並不值得。
- valuable
Emphasises usefulness or importance rather than the balance of effort versus reward; a 'valuable lesson' is important, but not necessarily costly.
- rewarding
Focuses on the personal satisfaction gained from doing something; a job can be rewarding even if it pays little.
- beneficial
Highlights a positive effect or advantage, often in health, skills, or relationships, without the idea of sacrifice or investment.
文法句型
it + be + worthwhile + to-infinitive
it + be + worthwhile + gerund
worthwhile + noun
find + noun/gerund + worthwhile
用法筆記
Frequently used in the patterns 'it is worthwhile to do something' and 'it is worthwhile doing something'. When used attributively before a noun, it describes the noun itself as worth the investment (e.g. 'a worthwhile cause'). Distinguish from 'worth', which takes a gerund directly ('worth watching'), whereas 'worthwhile' acts as a full adjective that can appear before a noun ('a worthwhile film').