authorisation
authorisation — 名詞
1. the formal approval needed before a particular action, payment, or process can b
授權;批准
允許特定行動或程序的正式許可
the formal approval needed before a particular action, payment, or process can be carried out, usually after an official request has been reviewed
Christopher obtained authorisation from the city council to open a small bakery on High Street.
Christopher 從市議會獲得授權,可以在高街開一家小麵包店。
collocation: obtain authorisation from [authority]
Padma's application for authorisation to export herbal products was approved after nearly six weeks.
Padma 申請出口草藥產品的許可,等了將近六週後獲得批准。
collocation: application for authorisation to [infinitive]
All international payments above two thousand pounds require authorisation from a senior bank manager.
所有超過兩千英鎊的國際付款都需要銀行高階主管的授權。
Without written authorisation from a parent, children under twelve cannot join the after-school trip.
若無家長書面授權,未滿十二歲的兒童不能參加校外教學。
The laboratory received authorisation to handle dangerous materials after passing a full safety inspection.
該實驗室在通過全面安全檢查之後,獲准處理危險物質。
- permission
broader and less formal than authorisation; used in everyday situations
- approval
common in workplace contexts; often implies less paperwork than authorisation
- consent
stresses voluntary agreement, especially in personal, medical, or legal settings
- clearance
suggests a security check or safety review has been completed
- prohibition
an official order that stops something from being done
- refusal
the act of saying no to a request for permission
文法句型
authorisation + to + infinitive
authorisation + for + noun phrase
authorisation + from + authority
用法筆記
Typically uncountable when referring to the abstract concept of permission. When countable (an authorisation), it usually refers to a specific document or approval code. Distinguish from authority: authorisation is specific permission for a particular action, while authority is the general right or power to act.