backtracking
/ˈbæk.træk/ (bre, ipa) · [bˈæktrˌækɪŋ] /ˈbæk.træk/ (ame, ipa) · [bˈæktrˌækɪŋ] /ˈbak-ˌtrak How to pronounce backtrack (audio)/ (ame, mw)
backtracking — 動詞
- backtrackingpresent simple I / you / we / they
- backtrackings3rd person singular
- backtrackinging-ing form
- backtrackingedpast simple
1. to return over the same route because the way ahead is wrong, blocked, or unsafe
折返;回頭走
沿剛走過的路往回走
to return over the same route because the way ahead is wrong, blocked, or unsafe
After reaching the locked gate, Indra started backtracking toward the campsite.
走到上鎖的門口後,Indra 開始朝營地方向折返。
backtracking toward [previous place] after blocked route
Yael was backtracking along the trail when the rain began.
雨開始下時,Yael 正沿著步道往回走。
backtracking along [route]
Seeing the bridge was closed, Folake kept backtracking to the village.
看到橋封閉了,Folake 只好一路折返回村子。
The hikers spent an hour backtracking after they missed the forest turn.
錯過森林岔路後,登山客花了一個小時原路返回。
- retrace
more formal and often used for steps or movements
- turn back
broader everyday phrase for stopping and going back
- double back
stresses returning over the same path, often suddenly
文法句型
backtracking + along [route]
backtracking + to/towards [earlier place]
用法筆記
Often followed by along, to, or towards to show the route being retraced. Common in hiking, driving, and search contexts where someone returns over the same ground.
常見錯誤
2. to soften or take back what you said before after pressure, criticism, or new do
改口;收回
把先前說法往回收
to soften or take back what you said before after pressure, criticism, or new doubt
The minister is backtracking after parents protested against the school cuts.
家長抗議削減學校經費後,部長開始改口。
public backtracking after criticism
After the leaked memo appeared, Felix began backtracking on his promise.
外洩備忘錄曝光後,Felix 開始對自己的承諾改口。
backtracking on [promise]
Bilal kept backtracking when reporters asked about yesterday's tax plan.
記者追問昨天的稅務方案時,Bilal 一直改口。
Yuna is backtracking from her online comments after the angry response.
面對憤怒的回應後,Yuna 開始收回先前的網路發言。
- climb down
more strongly suggests a public and embarrassing retreat
- walk back
common in journalism for softening a statement without fully denying it
- retreat
broader word that can be physical or figurative, not only verbal
- stand by
means continuing to support the earlier position
- double down
suggests repeating the same position even more strongly
文法句型
backtracking + on [promise/claim]
backtracking + from [remark/position]
用法筆記
Often followed by on or from before the earlier opinion or promise. It usually suggests outside pressure or embarrassment, not a calm private change of mind.