barbaric
/bɑːˈbærɪk/ (bre, ipa) · /bɑːrˈbærɪk/ (ame, ipa) · /bär-ˈber-ik -ˈba-rik/ (ame, mw)
barbaric — 形容詞
- barbaricpositive
- more barbariccomparative
- most barbaricsuperlative
1. Describes actions, punishments, or living conditions that cause great suffering
殘忍的
極度殘酷、缺乏人性的
Describes actions, punishments, or living conditions that cause great suffering and offend basic standards of human decency because of their extreme violence or lack of mercy.
The documentary exposed the barbaric conditions inside the prison, where many inmates lacked clean water.
這部紀錄片揭露了監獄內殘忍的環境,許多囚犯連乾淨的水都沒有。
barbaric conditions
Kofi said the barbaric treatment of political prisoners violated every international human rights law.
Kofi 表示,對政治犯的殘忍待遇違反了所有國際人權法。
barbaric treatment
Li could not believe such barbaric practices still continued in the twenty-first century.
Li 難以相信這種殘忍的做法在二十一世紀竟然還繼續存在。
The barbaric use of chemical weapons against civilians drew strong condemnation from around the world.
針對平民使用化學武器的殘忍行為,遭到世界各國的強烈譴責。
Deepa argued that executing prisoners by starvation is a barbaric punishment that no modern state should allow.
Deepa 認為,用飢餓處決囚犯是一種殘忍的刑罰,現代國家不該允許這種做法。
文法句型
barbaric + noun
be + barbaric
用法筆記
This sense carries a strong moral judgment. It is usually used to condemn actions, systems, or living conditions, not people directly.
常見錯誤
2. Relating to a way of life that people from more technologically developed societ
原始的
未開化、不文明的
Relating to a way of life that people from more technologically developed societies view as simple, rough, or lacking the customs and comforts associated with modern civilization.
Early Roman historians described the barbaric tribes of northern Europe as wild and dangerous.
早期的羅馬歷史學家將北歐的原始部落描述為野蠻而危險。
barbaric tribes
Nia argued in her book that no culture should be called barbaric simply because it lacks modern technology.
Nia 在她的書中主張,不能因為一個文化缺乏現代技術就稱之為原始。
called barbaric
The museum displayed tools and weapons from a barbaric period long before the rise of writing and cities.
博物館展示了在文字和城市出現之前的原始時期所使用的工具和武器。
Sofia read ancient texts that referred to neighboring peoples as barbaric enemies who refused to trade.
Sofia 讀到一些古代文獻將鄰近民族稱為拒絕貿易的原始敵人。
- primitive
More neutral and commonly used; can describe early stages of human development without the same negative tone
- uncivilized
Carries a similar judgmental tone; often used to describe behaviour rather than entire cultures
- savage
Historically used in similar ways but now considered offensive and outdated in academic contexts
文法句型
barbaric + noun (tribe, people, period, culture)
用法筆記
Modern historians and anthropologists often avoid this term because it implies a value judgment that one culture is superior to another. In academic writing, 'pre-industrial' or 'non-literate' are preferred.
常見錯誤
3. Showing a powerful, rough, and uncontrolled quality that is striking or impressi
狂野的
粗獷奔放、不受拘束的
Showing a powerful, rough, and uncontrolled quality that is striking or impressive rather than carefully planned or refined; often describes art, music, dance, or natural scenery.
The painter was known for her barbaric use of color, covering every canvas in bold bright strokes.
這位畫家以狂野的用色聞名,每幅畫布上都塗滿了大膽鮮明的筆觸。
barbaric use of color
Hiroshi loved the barbaric energy of the live concert, full of raw passion and loud guitars.
Hiroshi 很喜歡那場現場演唱會的狂野能量,充滿了原始的熱情和響亮的吉他聲。
barbaric energy
The garden had a barbaric beauty, with wildflowers growing in every direction without any plan.
這座花園有一種狂野之美,野花完全不受規劃地到處生長。
Critics described the dancer's style as barbaric yet mesmerizing, unlike anything they had seen before.
評論家形容那位舞者的風格狂野卻令人著迷,和他們以往見過的表演都不一樣。
- refined
Describes something carefully developed, polished, and elegant
- restrained
Describes something controlled, measured, and not excessive
- delicate
Suggests subtlety, fine detail, and gentleness rather than raw power
文法句型
barbaric + noun (beauty, energy, style)
用法筆記
Unlike the other senses, this use is not necessarily negative — it describes something impressive in its raw, untamed quality. It is more common in literary criticism and art reviews.