refined
/rɪˈfaɪnd/ (bre, ipa) · /rɪˈfaɪnd/ (ame, ipa) · /ri-ˈfīnd/ (ame, mw)
refined — 形容詞
- refinedpositive
- more refinedcomparative
- most refinedsuperlative
1. Refined describes a natural material, such as sugar, oil, or salt, that has been
精煉的
去除雜質後變純淨的
Refined describes a natural material, such as sugar, oil, or salt, that has been put through an industrial process to remove dirt, waste, and other unwanted parts, leaving it purer and more suitable for everyday use.
Theo watched the refinery turn thick black crude oil into clear, refined cooking oil.
Theo 看著煉油廠將濃稠的黑色原油轉變為清澈的精煉食用油。
attributive use: 'refined + noun (cooking oil)'
The sugar in Padma's white jar had been refined until it formed tiny, even crystals.
Padma 白色糖罐裡的糖經過精煉,形成了細小均勻的結晶。
passive: 'had been refined'
Most table salt sold in supermarkets is refined to remove minerals for a uniform texture.
超市販售的大部分食鹽都經過精煉,去除了天然礦物質,以獲得一致的質地。
The gold ring was made from metal that had been refined twice for extra purity.
那枚金戒指使用的金屬經過兩次精煉,以達到更高的純度。
文法句型
refined + noun (e.g. refined sugar, refined oil)
用法筆記
Frequently placed before nouns naming raw materials (sugar, oil, metal, salt). The opposite is unrefined or raw — for example, unrefined cane sugar still contains molasses.
常見錯誤
2. A refined method, theory, design, or process has been gradually improved through
改良的
經多次調整而更完善精準的
A refined method, theory, design, or process has been gradually improved through many small adjustments and corrections, making it more accurate, effective, or polished than earlier versions.
After fixing twelve bugs, Amani presented a refined version of the app.
Amani 在修正了十二個錯誤後,展示了這款應用程式的改良版本。
collocation: 'refined version of [something]'
Joaquín's pottery teacher praised the refined throwing technique that produced the smoothest bowls.
Joaquín 的陶藝老師稱讚他改良過的拉坯技法,能做出最平滑的碗。
Hao's refined theory about ocean currents finally convinced the senior researchers at the lab.
Hao 關於洋流的改良理論,終於說服了實驗室裡資深研究員。
Sora's refined search algorithm found the answer in half the time of the old version.
Sora 改良過的搜尋演算法找到答案的速度,比舊版本快了一半。
- crude
in its early, undeveloped state
- rough
not yet smoothed or improved
- unpolished
lacking final refinements
文法句型
refined + noun (e.g. refined technique, refined theory, refined design)
用法筆記
Subject is typically an abstract noun such as technique, method, theory, design, version, or process. Unlike sense 1, this sense does NOT describe physical purification — the improvement is conceptual and iterative.
常見錯誤
3. A person described as refined behaves with politeness, grace, and self-control i
文雅的
舉止有禮、有教養的
A person described as refined behaves with politeness, grace, and self-control in social situations, and has the kind of good judgment about art, culture, and behaviour that often comes from a good education or broad life experience.
Ilan's refined manners at the formal dinner impressed even the strict host.
Ilan 在正式晚宴上的文雅舉止,連嚴格的主人都印象深刻。
collocation: 'refined manners'
Aylin's refined taste in painting led her to prefer subtle watercolours over loud posters.
Aylin 對繪畫的文雅品味,使她偏好柔和的水彩畫勝過喧鬧的海報。
Pim's refined way of speaking made him a natural pick for the reception team.
Pim 文雅的說話方式讓他成為接待團隊的當然人選。
Madison's grandmother was a refined woman who always wrote thank-you notes by hand.
Madison 的祖母是一位文雅的女性,她總是親手寫感謝卡。
- cultivated
emphasises deliberate development of taste through education
- polished
suggests smooth, practised social skills, often through exposure
- elegant
focuses on stylish beauty and grace in appearance or manner
- genteel
old-fashioned; suggests the manners of a high social class
- coarse
rough in manner or speech
- vulgar
lacking good taste; offensive
- uncultured
without education or exposure to arts and social graces
文法句型
refined + noun (manners, taste, person, conversation)
be + refined
用法筆記
Can describe a person, their manners, their taste in arts or food, or their conversation. Carries a positive connotation of elegance and restraint, but may sound old-fashioned or class-conscious to some modern readers. Use with care in contexts where social class is a sensitive topic.