bristly
/ˈbrɪsli/ (bre, ipa) · /ˈbrɪsli/ (ame, ipa) · /ˈbris-lē How to pronounce bristly (audio) ˈbri-sə-/ (ame, mw)
bristly — 形容詞
- bristlypositive
- bristliercomparative
- bristliestsuperlative
1. covered with many small, hard hairs or points that stick out and feel rough
剛毛的
長著短而硬的毛或刺
covered with many small, hard hairs or points that stick out and feel rough
By Sunday evening, Theo's bristly chin scratched the collar of his T-shirt.
到了星期天晚上,Theo 下巴上那層剛硬鬍渣已經磨到 T 恤領口了。
collocation: bristly chin
The puppy's bristly fur stood up when the vacuum started roaring.
吸塵器一轟響,那隻小狗的剛毛就豎了起來。
collocation: bristly fur
Ritu wore gloves before pulling the bristly weeds from the fence.
Ritu 戴上手套後,才把籬笆邊那些長滿剛毛的雜草拔掉。
A bristly clump of grass poked through the dry sand.
一小叢粗硬的草從乾沙裡戳了出來。
Yuna laughed when the bristly paintbrush tickled her wrist.
那支剛毛畫筆搔到 Yuna 的手腕時,她笑了出來。
- prickly
Often stresses the sharp feeling on your skin when you touch it, while bristly focuses on the short stiff hairs themselves.
- hairy
More general and neutral; it does not suggest that the hairs are short, stiff, or rough.
- spiky
Usually describes longer or sharper points, not a dense rough covering of short hairs.
文法句型
bristly + noun
be + bristly
look + bristly
用法筆記
Most often used for short hair, fur, grass, or brush-like surfaces that stick out and feel rough to the touch. It is more physical and textured than hairy, which only says that something has a lot of hair.
常見錯誤
2. quick to answer in a sharp, annoyed way because you feel challenged or bothered
易怒的
一下就露出不耐或火氣
quick to answer in a sharp, annoyed way because you feel challenged or bothered
Charlotte gave a bristly reply when the reporter asked about the mistake.
記者一問到那個失誤,Charlotte 就回了一句帶著火氣的話。
collocation: bristly reply
After the long delay, Putri sounded bristly on the phone with support.
久等之後,Putri 在電話裡跟客服說話時聽起來有點易怒。
pattern: sounded bristly
The coach grew bristly when parents questioned the team rules.
家長一質疑隊規,那位教練的語氣就變得很衝。
Talia's bristly tone made the room go quiet for a moment.
Talia 那種帶刺的語氣讓房間裡一下子安靜了片刻。
Christopher seemed bristly after three strangers cut in line.
三個陌生人插隊後,Christopher 看起來就有些易怒。
文法句型
bristly + noun
sound + bristly
grow + bristly
seem + bristly
用法筆記
Often used for a person's tone, reply, or manner in a tense moment, rather than for calm everyday behavior. It suggests that irritation is showing on the surface, especially after a question, criticism, or interruption.