commune
/ˈkɒmjuːn/ (bre, ipa) · /ˈkɑːmjuːn/ (ame, ipa) · /kə-ˈmyün/ (ame, mw) · /kəˈmjuː.n/ (bre, ipa) · /kəˈmjuː.n/ (ame, ipa)
commune — 名詞
- communesingular
- communesplural
1. A shared-living group where members pool money, work, and everyday duties.
公社
一起生活並共享財物與責任的群體
A shared-living group where members pool money, work, and everyday duties.
After college, Kasia moved to a farming commune outside Krakow.
大學畢業後,Kasia 搬到 Krakow 郊外的一個農耕公社。
collocation: farming commune
People in the commune took turns cooking, cleaning, and caring for the children.
公社裡的人輪流做飯、打掃,還照顧孩子。
shared duties inside the group
The artists built a small commune where they shared tools and garden work.
那些藝術家建了一個小公社,在那裡共用工具並一起整理花園。
For two summers, Christopher lived in a beach commune with three other families.
連續兩個夏天,Christopher 都住在一個海邊公社,和另外三個家庭一起生活。
- community
Broader and less specific; a community does not necessarily share money or daily duties.
- collective
Often stresses shared ownership or a shared political or artistic purpose more strongly.
- co-op
Usually refers to a formally organized shared business or housing arrangement.
用法筆記
Often chosen on purpose by people who want shared work and property instead of separate private households.
2. A small administrative area, especially in Europe, with its own local officials.
行政區
法國等國的基層地方政府單位
A small administrative area, especially in Europe, with its own local officials.
The family registered their new address at the commune office in Lyon.
這家人在 Lyon 的行政區辦公室登記了新地址。
official local office
Each commune in the region elects a mayor and a local council.
這個地區的每個行政區都會選出一位市長和一個地方議會。
local government structure
Road repairs are paid for by the commune, not by the village school.
道路維修費由行政區支付,不是由村裡的學校負擔。
When Eitan opened his cafe, the commune approved the outdoor tables.
Eitan 開咖啡館時,行政區核准了戶外桌位。
- municipality
A more general government term used across many countries.
- district
Broader and less tied to one specific legal system.
- township
Used in some English-speaking systems, not as a direct one-to-one equivalent everywhere.
用法筆記
Mostly used in French or European administrative contexts, often for the legal district rather than the town's social life.
commune — 動詞
- communepresent simple I / you / we / they
- communes3rd person singular
- communing-ing form
- communedpast simple
1. To spend quiet time with a person, place, or spiritual idea until you feel deepl
交心
靜下來與對方或內心深深連結
To spend quiet time with a person, place, or spiritual idea until you feel deeply connected to it.
At dawn, Eri walked into the woods to commune with nature.
天剛亮時,Eri 走進樹林,在那裡與大自然交心。
commune with nature
After the argument, Sirin and Mateo sat quietly to commune with each other.
爭吵後,Sirin 和 Mateo 靜靜坐著,再次彼此交心。
commune with each other
Amira used her journal to commune with her private fears.
Amira 用日記和自己內心深處的恐懼交心。
On Sundays, Mert liked to commune with God before breakfast.
每到星期天,Mert 都喜歡在早餐前與上帝交心。
文法句型
commune with + person/place/idea
commune with + nature/God/your thoughts
用法筆記
Usually followed by with. It often appears in reflective, spiritual, or literary contexts rather than in casual everyday speech.