derision
/dɪˈrɪʒn/ (bre, ipa) · /dɪˈrɪʒn/ (ame, ipa) · /di-ˈri-zhən/ (ame, mw)
derision — 名詞
1. unkind laughter or remarks that show someone or something is seen as foolish and
嘲笑;蔑視
以輕蔑的笑聲或言語表示不屑
unkind laughter or remarks that show someone or something is seen as foolish and not worth respect
Rina's proposal was met with open derision from the senior managers.
Rina 的提案遭到高層主管公開嘲笑。
with derision: common prepositional pattern
Kwame kept talking calmly even as his classmates shouted words of derision at him.
即使同學對他大聲嘲笑,Kwame 依然平靜地繼續說話。
words of derision: typical collocation
The mayor's speech drew loud derision from the crowd standing in the plaza.
市長的演說引來廣場上群眾的陣陣嘲笑。
Saeed heard the derision in his uncle's cold laugh and his face grew hot with shame.
Saeed 聽到舅舅冷冰冰的笑聲中滿是蔑視,臉羞得發燙。
Ingrid treated every new idea with derision, dismissing each one before it was fully explained.
Ingrid 對每個新想法都報以蔑視,還沒聽完就否決了。
- ridicule
more active — the actual act of making fun of someone openly, not just the feeling
- scorn
stronger and colder; suggests the person feels morally superior to the target
- mockery
close in meaning, but can sometimes be lighter or more playful, whereas derision is always harsh
- contempt
focuses on the inner feeling of looking down on someone, even if it stays unexpressed
文法句型
treat/view/hold + with derision
object/target + of derision
用法筆記
Uncountable noun — never used in the plural. Most often appears in prepositional phrases: 'with derision', 'in derision', or as part of 'an object of derision'. The subject can be a person, group, or crowd; the target is typically an idea, performance, or person being looked down on.