desynchronise
desynchronise — 名詞
1. a situation where events, signals, or processes lose their correct timing relati
失同步
失去同步的狀態
a situation where events, signals, or processes lose their correct timing relationship, such as audio falling out of sync with video or a biological clock misaligned with day and night.
Kemi noticed a desynchronise between the audio and the actor's lip movements in the meeting.
Kemi 發現會議中音軌和演員的嘴型動作之間出現了失同步。
desynchronise + between + [two things]
A desynchronise between the two smart speakers caused an echo when Shirin played music in the living room and kitchen.
兩台智慧音箱之間的失同步，讓 Shirin 在客廳和廚房播放音樂時產生了回音。
desynchronise + between + [two devices]
Jet lag is a desynchronise between the body's internal clock and a new time zone.
時差就是身體的生理時鐘與新時區之間產生的失同步。
A slight desynchronise between the subtitles and the dialogue made the film hard for Nila to follow.
字幕與對話之間的輕微失同步，讓 Nila 覺得這部電影很難看懂。
Imran adjusted the timing settings to correct the desynchronise between the two laboratory instruments.
Imran 調整了時間設定，以修正兩部實驗儀器之間的失同步。
correct the desynchronise
- desynchronise between X and Y
- correct a desynchronise
- slight desynchronise
- a desynchronise occurs
- desynchronisation
more common noun form, especially in British English; 'desynchronise' and 'desynchronisation' are interchangeable
- asynchrony
describes the same concept but emphasises the absence of synchronisation rather than the loss of it
- timing mismatch
less formal, used in everyday contexts like media playback
- synchronisation
the opposite state where events occur at the correct time in relation to each other
- synchronicity
describes things happening at the same time, often with a neutral or positive connotation
文法句型
desynchronise + of + noun phrase
desynchronise + between + plural noun phrase
用法筆記
More commonly expressed as 'desynchronisation' in technical writing; 'desynchronise' as a noun is less frequent and typically appears in British English.
常見錯誤
同根字
- desynchronisation名詞C1
- desynchronised形容詞C1
- synch名詞B2
- synchronise動詞B2
- synchronisation名詞B2
- synchronous形容詞B2