downdraft
/ˈdau̇n-ˌdraft/ (ame, mw)
downdraft — 名詞
1. a current of air or gas that moves downward, especially one that occurs during a
下沉氣流
向下移動的強勁氣流
a current of air or gas that moves downward, especially one that occurs during a thunderstorm, near a mountain, or around a large fire
The pilot warned passengers about a sudden downdraft as the plane approached the mountain range.
飛機接近山脈時,機長提醒乘客注意突然的下沉氣流。
collocation: sudden downdraft
During the thunderstorm, a powerful downdraft knocked down several trees along the highway.
暴風雨期間,一股強大的下沉氣流沿著公路吹倒了好幾棵樹。
collocation: powerful downdraft
Mei-Lin decided not to go hang gliding because the forecast warned of strong downdrafts near the coastal cliffs.
Mei-Lin 決定不去玩滑翔翼,因為氣象預報警告沿海懸崖附近會有強烈下沉氣流。
The weather report warned that a dangerous downdraft could hit the coastal area by evening.
氣象預報警告說,傍晚前沿海地區可能出現危險的下沉氣流。
Firefighters had to retreat when a sudden downdraft from the burning building pushed flames toward them.
起火建築物突然產生下沉氣流,將火焰推向消防人員,他們只好撤退。
- downburst
a very strong, concentrated downdraft that spreads out when it hits the ground, usually during a storm
- air current
a broader term for any moving air, without specifying direction
- updraft
a current of air moving upward
文法句型
a + downdraft
downdraft + of + noun
用法筆記
Commonly used in weather forecasts and aviation safety reports. A downdraft is the opposite of an updraft.
常見錯誤
2. a period when something such as the economy, a company, or someone's situation b
下滑;衰退
經濟或情勢的惡化
a period when something such as the economy, a company, or someone's situation becomes worse or drops to a lower level
The housing market experienced a sharp downdraft after interest rates went up.
利率上漲後,房市經歷了急遽的下滑。
collocation: sharp downdraft
The Watanabe family's finances went into a downdraft after Mr. Watanabe lost his job.
渡邊先生失業後,他們家的財務狀況開始走下坡。
pattern: go into a downdraft
Many small businesses faced a financial downdraft during the economic crisis.
經濟危機期間,許多小企業面臨財務衰退。
The company's profits took a sudden downdraft when its main product was recalled.
主力產品被召回後,該公司的利潤突然直線下滑。
After the coach left, the team's performance went into a downdraft that lasted the whole season.
教練離職後,球隊的表現整個球季都一蹶不振。
文法句型
a + downdraft
downdraft + in + noun
go into a downdraft
用法筆記
This sense is more common in American English than British English (where 'downturn' is preferred for economic contexts). It is frequently used in financial journalism and business writing.