equality
/iˈkwɒləti/ (bre, ipa) · /iˈkwɑːləti/ (ame, ipa) · /i-ˈkwä-lə-tē/ (ame, mw)
equality — 名詞
- equalitysingular
- equalitiesplural
1. the principle that all members of a society should share the same rights, opport
平等
社會地位和權利相同
the principle that all members of a society should share the same rights, opportunities, and treatment, regardless of their background, gender, race, or beliefs
The new law guarantees equality for all citizens regardless of their gender.
這項新法律保障所有公民不分性別一律平等。
guarantees equality for [group]
Aylin believes that true equality means everyone gets the same opportunities in life.
Aylin 認為,真正的平等意味著每個人在生活中都能獲得相同的機會。
Many countries still struggle to achieve full racial equality in their legal systems.
許多國家仍在努力實現法律制度中的全面種族平等。
The school's admission policy was changed to promote greater equality among students from different backgrounds.
學校的入學政策經過修改,以促進來自不同背景的學生之間更大的平等。
Sumin joined a campaign calling for pay equality between men and women.
Sumin 加入了一場呼籲男女同酬的運動。
- inequality
the direct opposite; unfair differences in status, rights, or opportunities
- discrimination
unfair treatment of specific groups, often on grounds of race, gender, or age
文法句型
equality + for + group
equality + of + noun
equality + between + groups
用法筆記
Often used with modifiers such as racial, gender, social, or economic to specify the area of life being discussed. Frequently appears in the pattern 'equality of + noun' (e.g. equality of opportunity).
常見錯誤
2. the state of two or more things being exactly alike in size, amount, value, or l
相等
數量或程度相同
the state of two or more things being exactly alike in size, amount, value, or level — for example, when two teams have the same number of points or when two quantities in an equation are equal
The two teams finished the season with equality in points, so they shared the trophy.
兩支球隊在賽季結束時積分相等,因此共享了獎盃。
equality in [measure]
In mathematics, the equals sign shows the equality of two numbers or expressions.
在數學中,等號(=)表示兩個數字或表達式相等。
Asher checked the equality of the two measurements before writing his lab report.
Asher 在撰寫實驗報告前檢查了兩次測量結果是否相等。
When the lab technician, Eve, weighed both samples, she confirmed the equality of their mass.
當實驗室技術員 Eve 稱量兩個樣品時,她確認了它們的質量相等。
The referee confirmed the equality of scores between the two gymnasts after the final routine.
裁判在最後一套動作後確認了兩名體操選手的分數相等。
- sameness
more direct and informal; best for everyday comparisons
- equivalence
more formal; often used in logic, mathematics, or formal comparisons
- parity
technical term common in economics, sports, and computing
- difference
general opposite; a lack of sameness in value or quantity
- imbalance
unequal distribution or proportion between two sides
文法句型
equality + of + plural noun
equality + in + noun
用法筆記
Distinguish from sense 1 (SOCIAL RIGHTS): sense 1 discusses fairness and legal treatment, while sense 2 is about sameness in measurable or comparable terms such as numbers, amounts, or levels.