exaggeratedly
/ɪɡˈzædʒəreɪtɪdli/ (bre, ipa) · /ɪɡˈzædʒəreɪtɪdli/ (ame, ipa)
exaggeratedly — 副詞
1. by overstating things, so a reaction, story, or movement looks or sounds far big
誇張地
把反應或描述表現得過火地
by overstating things, so a reaction, story, or movement looks or sounds far bigger or more serious than reality
Hassan bowed exaggeratedly after the children clapped for his magic trick.
Hassan 在孩子們為魔術拍手後,誇張地鞠了一躬。
verb + exaggeratedly for an overdone movement
Gabriela gasped exaggeratedly when the puppy stole a slice of pizza.
那隻小狗偷走一片披薩時,Gabriela 誇張地倒吸了一口氣。
reaction verb + exaggeratedly
The actor spoke exaggeratedly, turning a short delay into a grand disaster.
那名演員說得很誇張,把短短的延誤講成一場大災難。
Feng waved exaggeratedly from the platform so his parents could spot him.
Feng 在月台上誇張地揮手,好讓父母看見他。
Christopher laughed exaggeratedly to show the class that the joke was harmless.
Christopher 誇張地大笑,讓全班知道那個笑話沒有惡意。
- dramatically
broader; can describe strong effect without suggesting overstatement
- theatrically
focuses more on showy performance or gesture
- melodramatically
stronger and more emotional, often with humorous criticism
- accurately
staying close to the facts
- plainly
without extra show or decoration
文法句型
verb + exaggeratedly
speak/react/move + exaggeratedly
用法筆記
Often criticizes behavior, storytelling, or stage movement that feels deliberately overdone. Common with verbs of speaking, reacting, smiling, laughing, waving, or bowing.