far-reaching
/ˌfɑː ˈriːtʃɪŋ/ (bre, ipa) · /ˌfɑːr ˈriːtʃɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈfär-ˌrē-chiŋ/ (ame, mw)
far-reaching — 形容詞
1. describes something such as a decision, a change, or an event that affects a ver
深遠的
影響層面廣大深遠的
describes something such as a decision, a change, or an event that affects a very large number of people or things across many different areas or over a long period
The mayor's far-reaching plan to improve public transport won support from all sides.
市長改善大眾運輸的深遠計劃獲得了各方的支持。
collocation: far-reaching plan / far-reaching reform
Ravi's research on water purification had far-reaching effects in three different countries.
Ravi 在淨水方面的研究對三個不同的國家產生了深遠的影響。
In coastal cities, the far-reaching effects of climate change are becoming clear.
在沿海城市,氣候變遷的深遠影響正變得越來越明顯。
Few people understood how far-reaching the new trade agreement would be.
很少人了解這項新貿易協定會有多麼深遠的影響。
Hana's new book explores the far-reaching impact of social media on modern families.
Hana 的新書探討了社群媒體對現代家庭的深遠影響。
- wide-ranging
emphasises covering many different topics or areas; slightly more concrete than far-reaching
- sweeping
suggests broad, complete, often dramatic change; stronger and more emphatic than far-reaching
- extensive
focuses on large scale or amount; may not imply deep, lasting influence like far-reaching does
- broad
general in scope; less dramatic and more neutral than far-reaching
文法句型
far-reaching + noun
be far-reaching
用法筆記
Typically used before abstract nouns expressing scope or influence (effects, consequences, changes, impact, implications, reforms, decisions). The word itself is never used as a verb.
常見錯誤
❌ 'His story seemed far-fetched and unrealistic.' (not 'far-reaching') — far-fetched means unlikely or hard to believe; far-reaching means having wide influence.