glorious
/ˈɡlɔːriəs/ (bre, ipa) · /ˈɡlɔːriəs/ (ame, ipa) · /ˈglȯr-ē-əs/ (ame, mw)
glorious — 形容詞
- gloriouspositive
- more gloriouscomparative
- most glorioussuperlative
1. receiving or deserving great public admiration and honour because of important a
光榮的
因重要成就應得讚美與尊敬的
receiving or deserving great public admiration and honour because of important achievements or qualities
The general returned home after a glorious victory that ended the long war.
將軍在一場光榮的勝利後返回家園,這場勝利結束了漫長的戰爭。
collocation: glorious victory
Ramon's glorious academic career earned him respect across the whole university.
Ramon 光榮的學術生涯使他在整所大學裡贏得了尊重。
collocation: glorious career
The museum displayed paintings from the nation's glorious past.
博物館展示了一系列描繪該國光榮歷史的畫作。
Winning the gold medal was the most glorious moment of her life.
贏得金牌是她人生中最光榮的一刻。
- illustrious
more formal and literary; suggests lasting fame earned through exceptional achievement
- renowned
focuses on being widely known and respected, with less emotional weight than 'glorious'
- distinguished
describes a person of high status or excellent reputation, less dramatic than 'glorious'
- shameful
opposite in moral honour
- inglorious
direct antonym; uncommon, mostly literary
文法句型
glorious + noun
be/linking verb + glorious
用法筆記
Often used with abstract nouns such as victory, history, past, achievement, or career. When used about a person ('a glorious leader'), it carries a strong tone of admiration and is less common in everyday speech than in formal or historical writing.
常見錯誤
2. extremely beautiful and impressive, especially in a way that catches the eye thr
絢麗的
極其美麗壯觀、令人讚嘆的
extremely beautiful and impressive, especially in a way that catches the eye through rich colour, light, or grand size
From the hilltop, the glorious sunset painted the sky with deep orange and red.
從山頂望去,絢麗的夕陽將天空染成深橘色和紅色。
collocation: glorious sunset
Saira wore a glorious silk dress with gold patterns to the ceremony.
Saira 穿著一件帶有金色圖案的絢麗絲質禮服參加典禮。
The old city had glorious buildings with tall towers and colourful windows.
那座古城擁有絢麗的建築,建築上有高塔和彩色窗戶。
In autumn the trees turned a glorious shade of deep red and gold.
秋天時,樹木轉為深紅與金黃交織的絢麗色彩。
- magnificent
similar intensity; focuses on grand scale and splendour
- splendid
slightly old-fashioned; suggests rich, showy beauty
- stunning
more informal; emphasises the emotional impact of seeing something very beautiful
文法句型
glorious + noun (sunset, view, colour, building)
用法筆記
Describes natural scenery (sunset, view, landscape), architecture, art, and colour. 'Glorious' in this sense is stronger than 'beautiful' and often suggests bright, rich, or dramatic visual qualities rather than delicate ones.
常見錯誤
3. (of weather) very pleasant because of strong sunshine and clear skies, often wit
晴朗的
天氣晴朗、陽光普照、溫暖宜人的
(of weather) very pleasant because of strong sunshine and clear skies, often with warmth
We had a glorious day at the beach with clear skies all afternoon.
我們在海灘度過了晴朗美好的一天,整個下午萬里無雲。
collocation: glorious day
After weeks of rain, the glorious sunshine lifted everyone's mood.
連續幾週的雨後,燦爛的陽光讓每個人的心情都好轉起來。
collocation: glorious sunshine
The picnic went ahead because the weather turned out glorious and warm.
野餐順利舉辦,因為天氣變得晴朗又溫暖。
The Watanabe family planned a walk along the coast for the glorious summer morning.
渡邊家計劃在那個晴朗的夏日早晨沿著海岸散步。
文法句型
glorious + weather/day/summer
be + glorious (describing weather)
用法筆記
This sense is particularly common in British English. 'Glorious weather' implies more than just 'good' or 'nice' weather — it suggests bright sunshine, clear blue skies, and a feeling of being outdoors in very pleasant conditions. It is not used for indoor temperature or descriptions of rain or cold.
常見錯誤
4. giving someone a wonderful sense of happiness, freedom, or deep enjoyment
極快樂的
帶來極大愉悅和享受的
giving someone a wonderful sense of happiness, freedom, or deep enjoyment
The children had a glorious time playing in the park all afternoon.
孩子們在公園裡玩了一整個下午,度過了極快樂的時光。
collocation: glorious time
After finishing her exams, Dahlia felt a glorious sense of freedom.
考完試後,Dahlia 感受到一股極快樂的自由感。
There is nothing quite like the glorious feeling of winning a race.
沒有什麼比得上贏得一場比賽時那種極快樂的感覺。
Nala described the holiday as a glorious escape from her busy life.
Nala 將那次假期形容為脫離忙碌生活的極快樂的逃離。
文法句型
glorious + noun (feeling, time, freedom, moment)
be + glorious
用法筆記
Describes emotional experiences rather than activities. While you can call a party 'glorious', the word points more to how wonderful it felt than to the specific events. Frequently used with words like feeling, freedom, moment, and time.