handhold
/ˈhændhəʊld/ (bre, ipa) · /ˈhændhəʊld/ (ame, ipa) · /ˈhand-ˌhōld/ (ame, mw)
handhold — 名詞
- handholdsingular
- handholdsplural
1. a place on a surface — such as a steep rock face, a wall, or a ladder — that you
把手
攀爬時用手抓握以支撐身體的地方
a place on a surface — such as a steep rock face, a wall, or a ladder — that you can grip with your hand to pull yourself up or stay steady while climbing
Salma searched for a handhold on the steep rock before pulling herself up.
Salma 在陡峭的岩石上尋找把手,然後把自己拉了上去。
search for + handhold — verb–noun collocation
The old ladder offered no handhold because its rungs were too narrow.
這把舊梯子的橫桿太窄,根本沒有地方可以扶手。
Owen reached for a tiny handhold near the top of the climbing wall.
Owen 伸手去抓攀岩牆頂端附近一個小小的把手。
Tunde checked every handhold on the cliff before trusting his weight to it.
Tunde 仔細檢查懸崖上的每一個把手,才敢把身體重量放上去。
Each handhold on the gym wall was marked with a bright colour for beginners.
健身房攀岩牆上的每一個把手都漆上鮮豔顏色,方便初學者辨認。
用法筆記
Often used in climbing contexts (rock faces, indoor climbing walls, ladders), but also appears in broader contexts to mean any surface or object that can be gripped for support.