hypnotic
/hɪpˈnɒtɪk/ (bre, ipa) · [hɪpnˈɑtɪk] /hɪpˈnɑːtɪk/ (ame, ipa) · [hɪpnˈɑtɪk] /hip-ˈnä-tik/ (ame, mw)
hypnotic — 形容詞
- hypnoticpositive
- more hypnoticcomparative
- most hypnoticsuperlative
1. used for hypnosis, or happening while someone is in a guided trance-like conditi
催眠的
與催眠有關,或在催眠狀態下產生的
used for hypnosis, or happening while someone is in a guided trance-like condition.
The therapist spoke softly as Mila entered a hypnotic state in the clinic chair.
治療師輕聲說話時,Mila 在診間椅上進入了催眠狀態。
hypnotic state (psychology collocation)
Researchers recorded Julio's breathing during the hypnotic session at the sleep lab.
研究人員在睡眠實驗室裡記錄了 Julio 在催眠過程中的呼吸。
hypnotic session (clinical context)
Under hypnotic suggestion, the volunteer slowly raised her right hand.
在催眠暗示下,這名志願者慢慢舉起了她的右手。
The doctor used hypnotic techniques to help Naomi face her fear of flying.
醫師用催眠技巧幫助 Naomi 面對搭飛機的恐懼。
- hypnotized
describes the person affected, not the method or state itself
- trance-related
broader and less technical than hypnotic
- fully alert
describes normal wakeful awareness instead of a trance condition
文法句型
hypnotic state
hypnotic therapy
under hypnotic suggestion
用法筆記
Usually appears before nouns such as state, suggestion, technique, or therapy. Distinguish from sense 2, which describes something that makes people sleepy or trance-like rather than the hypnosis process itself.
常見錯誤
2. making you feel drowsy or mentally distant, often because of steady sound, movem
催睡的
讓人昏昏欲睡或像出神一樣的
making you feel drowsy or mentally distant, often because of steady sound, movement, or repeated action.
The train's hypnotic rocking almost sent Hui to sleep before the first stop.
火車那種催睡的搖晃感,差點讓 Hui 在第一站前就睡著。
hypnotic + repeated movement
Rain on the metal roof made a hypnotic beat through the whole night.
雨打在金屬屋頂上的聲音形成一種催睡的節奏,響了整夜。
hypnotic + repeated sound
Elena stared at the hypnotic swing of the lighthouse beam across the bay.
Elena 盯著燈塔光束在海灣上來回擺動,那畫面很催睡。
The old fan made a hypnotic hum that left Liam half asleep on the sofa.
那台舊電扇發出催睡的嗡嗡聲,讓 Liam 在沙發上半睡半醒。
- soporific
more formal and more strongly focused on causing sleep
- mesmerizing
can overlap, but often focuses on attention rather than sleepiness
- soothing
weaker; soothing may calm you without making you drowsy
- stimulating
keeps you mentally active instead of sleepy
- jarring
disturbs rather than lulls
文法句型
hypnotic rhythm
hypnotic effect
be hypnotic to + person
用法筆記
Usually describes a repeated sound, motion, or light pattern. Unlike sense 1, it does not require actual hypnosis; the effect may simply make someone sleepy or mentally blank.
常見錯誤
3. holding your attention so strongly that it feels difficult to look away or think
迷人的
強烈抓住注意力,讓人難以移開目光的
holding your attention so strongly that it feels difficult to look away or think of anything else.
Yasmin gave a hypnotic dance performance that silenced the crowded hall.
Yasmin 帶來一場迷人的舞蹈演出,讓擁擠的大廳瞬間安靜下來。
hypnotic performance (attention-holding)
The painter's hypnotic use of color kept Christopher in front of the canvas for minutes.
那位畫家迷人的用色,讓 Christopher 在畫布前站了好幾分鐘。
hypnotic use of color
The film's hypnotic opening scene kept Hoa silent long after the lights rose.
那部片迷人的開場畫面,讓 Hoa 在燈亮後仍安靜地坐著。
The singer's low voice held the late-night audience in a hypnotic spell.
那名歌手低沉的嗓音,像施了迷人的魔法般抓住深夜觀眾。
- captivating
broader and more neutral; it lacks the trance-like force of hypnotic
- mesmerizing
very close, often used for visual or artistic attraction
- spellbinding
slightly more dramatic and literary
- forgettable
fails to hold attention
文法句型
hypnotic performance
hypnotic beauty
have a hypnotic hold on + person
用法筆記
Often used for art, movement, voices, or visual scenes that capture attention. Distinguish from sense 2: sense 2 emphasizes sleepiness or trance, while this sense emphasizes fascination and sustained attention.
常見錯誤
hypnotic — 名詞
1. a medicine or chemical substance given to make someone sleep.
安眠藥
用來讓人入睡的藥物或化學劑
a medicine or chemical substance given to make someone sleep.
After two sleepless nights, Sahil asked whether the doctor could prescribe a hypnotic.
連續兩晚失眠後,Sahil 問醫師能不能開安眠藥給他。
prescribe a hypnotic
The nurse checked Bilal's chart before giving him a mild hypnotic at bedtime.
護士在睡前給 Bilal 一種溫和的安眠藥前,先檢查了他的病歷。
give + person + a hypnotic
The leaflet warns that this hypnotic should not be mixed with alcohol.
說明單警告,這種安眠藥不能和酒精一起服用。
Ilan stopped using the hypnotic once his sleep pattern became regular again.
Ilan 的睡眠作息恢復規律後,就停止使用那種安眠藥了。
- sleeping pill
more everyday; usually refers to a tablet rather than the broader class
- sedative
broader; a sedative calms, but a hypnotic specifically aims to induce sleep
- stimulant
has the opposite effect on wakefulness
文法句型
take a hypnotic
prescribe a hypnotic
用法筆記
Medical use; usually refers to a sleep-inducing drug rather than a natural sound or atmosphere. It often appears in discussions of prescriptions, dosage, and side effects.
常見錯誤
2. a person who is being hypnotized, or who can be placed under hypnosis.
受催眠者
正在被催眠,或容易進入催眠的人
a person who is being hypnotized, or who can be placed under hypnosis.
During the demonstration, Abigail remained calm as the hypnotic followed each instruction.
示範過程中,Abigail 一直很冷靜,而那位受催眠者照著每一道指示做。
the hypnotic as subject in formal discussion
The researcher compared how quickly each hypnotic responded to spoken cues.
研究人員比較每位受催眠者對口頭提示的反應速度。
each hypnotic responded to [cue]
The trainer described Rodrigo as a responsive hypnotic because he entered trance very easily.
Rodrigo 被形容成很容易進入催眠狀態的受催眠者。
In the case notes, the therapist labeled the patient a highly responsive hypnotic.
在個案紀錄裡,治療師稱那位病患是反應很高的受催眠者。
文法句型
the hypnotic responded
a hypnotic subject
用法筆記
Rare and technical. In modern everyday English, people usually say patient, subject, or person under hypnosis instead. Distinguish from sense 1, which names a drug rather than a person.