juxtaposed
juxtaposed — 動詞
- juxtaposedpresent simple I / you / we / they
- juxtaposeds3rd person singular
- juxtaposeding-ing form
- juxtaposededpast simple
1. to put two things that are unlike each other close together so that people can c
並置
將不同事物並排放置以凸顯差異
to put two things that are unlike each other close together so that people can clearly see how they differ from or relate to one another
The exhibition juxtaposes ancient pottery with modern 3D-printed sculptures to show changing skills.
這場展覽將古代陶器與現代 3D 列印雕塑並置，以呈現技術的演變。
juxtapose [noun] with [noun] — comparing old and new
In her 2023 photography book, Greta juxtaposes sharp red triangles against soft blue watercolour circles.
在 Greta 2023 年的攝影集中，她將銳利的紅色三角形與柔和的藍色水彩圓形並置。
Diego juxtaposed a rusty iron key with a polished silver ring on his display table.
Diego 將一把生鏽的鐵鑰匙與一枚閃亮的銀戒指並置在展示桌上。
The teacher juxtaposed two maps from different centuries to show how borders changed.
這位老師將兩個不同世紀的地圖並置，以說明邊界是如何變化的。
- contrast
emphasises examining differences; can be done without placing items physically together
- compare
broader in meaning; includes looking for similarities, not only differences, and often involves analysis rather than spatial arrangement
- align
more literal; implies arranging in a line or bringing into agreement rather than highlighting difference
文法句型
juxtapose [noun] with [noun]
be juxtaposed with [noun]
用法筆記
Most common in formal or academic writing about art, literature, photography, and design. Frequently appears in the passive structure 'X is juxtaposed with Y.'
常見錯誤
juxtaposed — 形容詞
- juxtaposedpositive
- more juxtaposedcomparative
- most juxtaposedsuperlative
1. positioned immediately next to something else, especially in order to draw atten
並列的
為對比而緊靠放置的
positioned immediately next to something else, especially in order to draw attention to the way the two things differ or relate to each other
The juxtaposed glass and stone towers in Singapore give the skyline a striking two-tone look.
新加坡並列的玻璃與石材高塔，賦予天際線一種搶眼的雙色調面貌。
juxtaposed [plural noun] — two contrasting items placed together
Nila carefully arranged juxtaposed images of forest and desert on her studio wall.
Nila 在她的工作室牆上仔細排列了森林與沙漠的並列影像。
The juxtaposed flavours of sweet mango and spicy chilli in the Thai salad made Priya's guests ask for the recipe.
泰式沙拉中甜芒果與辣辣椒並列的口感，讓 Priya 的客人紛紛詢問食譜。
The museum displays juxtaposed sculptures of a polished marble angel and a rough clay warrior.
博物館展示了並列的雕塑：一座拋光的大理石天使與一座粗糙的黏土戰士。
- adjacent
describes only physical closeness, without the implication of intentional comparison
- contrasting
emphasises difference; can describe items that are not physically near each other
- side-by-side
more informal and literal; lacks the analytical nuance of 'juxtaposed'
用法筆記
Typically appears in attributive position (before a noun) in formal or academic writing. Common noun collocates include 'images', 'elements', 'colours', 'scenes', and 'ideas'.