non-union
/ˌnɒn ˈjuːniən/ (bre, ipa) · /ˌnɑːn ˈjuːniən/ (ame, ipa)
non-union — 形容詞
1. describing someone who has not joined a workers' organization, a workplace that
非工會的
不屬於、不僱用或不出自工會的
describing someone who has not joined a workers' organization, a workplace that does not hire such members, or things made without their labor
Most of the kitchen staff at Theo's restaurant are non-union workers.
Theo 餐廳裡的廚房員工大多是非工會的勞工。
attributive: non-union + person noun (workers / staff)
Elena chose to open a non-union shop because she preferred handling wage talks directly with each employee.
Elena 選擇開一家非工會的店,因為她偏好直接和每位員工談薪資。
collocation: non-union shop (a workplace without organized labor)
The factory in Selim's hometown switched to non-union labor after the long strike ended.
Selim 家鄉的工廠在那場長期罷工結束後,改用非工會的勞動力。
Many big retailers prefer to buy non-union goods because they are usually cheaper to produce.
許多大型零售商偏好採購非工會生產的商品,因為通常製造成本較低。
Vivek crossed the picket line and took a non-union job at the new construction site.
Vivek 越過糾察線,在新的工地接下一份非工會的工作。
- non-unionized
near-identical meaning, more common in American writing; describes both workers and workplaces
- open-shop
American labor term for a workplace that hires both union and non-union workers; narrower than non-union
文法句型
non-union + noun (worker / shop / labor / film)
用法筆記
Almost always attributive, sitting before a noun like worker, shop, labor, job, film, or goods. Rarely used after a linking verb on its own (avoid 'the workers are non-union' in formal writing; prefer 'are not in a union').