nonverbal
nonverbal — 形容詞
- nonverbalpositive
- more nonverbalcomparative
- most nonverbalsuperlative
1. not involving the use of spoken or written words; communicated through body lang
非語言
不使用文字的
not involving the use of spoken or written words; communicated through body language, facial expressions, gestures, or other means that do not rely on language.
Lucía's facial expressions and gestures are an important part of her nonverbal communication.
Lucía 的臉部表情和手勢是她非語言溝通的重要部分。
attributive: nonverbal communication
The teacher used pictures as nonverbal cues to help the children follow the morning routine.
老師用圖片作為非語言提示,幫助孩子們跟著早上的流程活動。
collocation: nonverbal cues
Erik's firm handshake sent a strong nonverbal message of confidence during the job interview.
Erik 堅定的握手在面試中傳達了強烈的非語言自信訊息。
The workshop explored how cultures differ in reading hand gestures and other nonverbal signals.
這場工作坊探討了不同文化在解讀手勢及其他非語言訊號方面的差異。
Hui and her brother shared knowing glances and laughter in a rich nonverbal exchange.
Hui 和她的哥哥分享會意的眼神和笑聲,構成了豐富的非語言交流。
- wordless
more poetic or literary; emphasizes the absence of speech in a specific moment rather than a general communication mode
- unspoken
focuses on thoughts or feelings that are understood without being said aloud; often implies a shared understanding
- silent
broader term that can mean 'without any sound' rather than specifically 'without words'; less precise in academic contexts
文法句型
nonverbal + noun (e.g. nonverbal communication)
be + nonverbal
用法筆記
Often used as an attributive adjective before nouns like 'communication', 'cue', 'signal', and 'behavior'. The noun it modifies typically refers to a channel or element of interaction rather than a person.
常見錯誤
2. unable to produce speech or use language to communicate, either temporarily or a
無法說話
不能講話或使用語言
unable to produce speech or use language to communicate, either temporarily or as a long-term condition.
Salma helps nonverbal children who use picture boards to tell caregivers what they need.
Salma 幫助無法說話的孩子,他們使用圖卡來告訴照顧者自己的需求。
attributive: nonverbal children
Mr. Okonkwo was nonverbal after his stroke and wrote his answers on a notepad.
Okonkwo 先生中風後無法說話,便在筆記本上寫下回答。
predicative: was temporarily nonverbal
The documentary followed a nonverbal teenager who communicates with her family through a speech-generating tablet.
這部紀錄片記錄了一名無法說話的青少年的生活,她透過一台語音生成平板電腦與家人溝通。
Kunal was nonverbal for several weeks after the accident.
Kunal 在車禍後有好幾週都無法說話。
- speechless
temporary state caused by strong emotion rather than a lasting condition; less clinical
- mute
older term that some find outdated or offensive when referring to people; 'nonverbal' is preferred in modern professional contexts
文法句型
nonverbal + noun (person: child, patient, student)
person + be + nonverbal
用法筆記
Distinguish from sense 1: sense 2 describes the inability of a living being to speak, while sense 1 describes a mode or channel of communication that does not use words. When applied to people, this sense often appears in medical, educational, and therapeutic contexts and should be used with sensitivity.