penetrability
penetrability — 名詞
1. how easily a material or substance can be entered, passed through, or pierced by
穿透性
物體或力穿過某物質的容易程度
how easily a material or substance can be entered, passed through, or pierced by a physical object, liquid, light, or other force.
The soil's low penetrability made it impossible for rainwater to reach the plant roots.
土壤的穿透性很低,導致雨水無法到達植物根部。
low penetrability + soil (water permeability context)
Scientists measured the light penetrability of different fabrics to find the most breathable summer clothing.
科學家測量不同布料的光穿透性,以找出最透氣的夏季衣物。
penetrability + of + noun (light penetrability of fabrics)
Steel plates with high penetrability are unsuitable for use in bulletproof vests.
穿透性高的鋼板不適合用於防彈背心。
A material's magnetic penetrability determines how well a magnetic field can pass through it.
材料的磁穿透性決定了磁場通過它的能力。
- permeability
More specific to fluids passing through porous materials; the standard term in geology and engineering
- porosity
Refers to the empty spaces within a material rather than the act of passing through; a related but distinct property
- perviousness
Very rare; mostly used in technical descriptions of road surfaces or drainage
- impenetrability
The direct opposite — the quality of being impossible to pass through or enter
- impermeability
Opposite specifically for fluids; used for waterproof or water-resistant materials
- resistance
A broader term referring to the opposition a material offers to an external force or substance
文法句型
penetrability + of + noun
low/high penetrability
用法筆記
Mostly used in formal, academic, or technical writing (physics, geology, engineering). In everyday conversation, 'how easily something is penetrated' is more common.