realities
realities — 名詞
- realitiessingular
- realitiesesplural
1. the real conditions of life or of a situation, especially the hard parts that ho
現實處境
生活或局勢真正的樣子
the real conditions of life or of a situation, especially the hard parts that hope or theory cannot change
The realities of farm life surprised Ishaan after his move from Mumbai.
Ishaan 搬離 Mumbai 後,才驚覺務農的現實處境。
the realities of + noun phrase
Rin soon learned the financial realities of running a small cafe.
Rin 很快就了解經營小咖啡館的財務現實處境。
financial realities of + activity
After the floods, local officials faced the harsh realities of rebuilding.
洪水過後,地方官員必須面對重建的嚴酷現實處境。
The book explains the social realities behind life in crowded prisons.
這本書解釋了擁擠監獄生活背後的社會現實處境。
- conditions
more neutral and less contrastive than realities
- circumstances
often broader and less focused on unpleasant facts
- real world
more informal and often used against fantasy or theory
文法句型
the realities of + noun phrase
face / explain / understand realities
用法筆記
This sense presents the overall real situation as a whole, often with adjectives such as harsh, daily, financial, or social. Distinguish it from sense 2, which focuses on separate facts or limits inside that situation.
常見錯誤
2. facts or practical limits that are true and have to be accepted when people make
現實限制
必須接受的實際限制或事實
facts or practical limits that are true and have to be accepted when people make plans or decisions
Start-up founders must accept market realities before hiring more staff.
新創公司創辦人必須在增聘員工前先接受市場的現實限制。
accept + market realities
The minister's promise ignored staffing realities in rural hospitals.
部長的承諾忽略了鄉村醫院在人力上的現實限制。
The rescue plan changed after engineers explained the ground realities.
工程師說明了現場的現實限制後,救援計畫就改了。
Our budget meeting ended when everyone faced import-cost realities.
大家正視進口成本的現實限制後,預算會議就結束了。
- facts
more neutral and less focused on pressure or limitation
- constraints
stresses limits on what can be done
- limitations
emphasises restricted options more than factual truth
- assumptions
things people suppose without full proof
- wishful thinking
hopes that ignore what is actually possible
文法句型
accept realities
ignore realities
market / budget / ground realities
用法筆記
Use this sense for concrete facts or restrictions that shape a choice, budget, policy, or negotiation. Unlike sense 1, it points to specific limits inside a situation rather than the whole situation itself.
常見錯誤
3. reality programmes or series spoken of as a group, especially in television-indu
實境節目
業界對實境節目的複數稱法
reality programmes or series spoken of as a group, especially in television-industry talk about unscripted shows with ordinary people rather than actors
The channel bought two imported realities for its Friday night schedule.
這家頻道為了週五晚間時段,買了兩檔進口的實境節目。
industry shorthand: imported realities
Streaming platforms now mix dating realities with crime dramas and documentaries.
串流平台現在會把戀愛實境節目和犯罪劇、紀錄片混著安排。
dating realities as a programme category
French producers exported low-cost realities after local sitcom sales slowed.
法國製作公司在本地情境喜劇銷量放慢後,開始外銷低成本實境節目。
The trade magazine reviewed six cooking realities at the television market.
那本業界雜誌在電視交易會上評論了六檔料理實境節目。
- reality shows
the normal everyday term outside industry shorthand
- unscripted series
broader and slightly more formal
- scripted dramas
fictional programmes performed by actors
- sitcoms
scripted comedy series rather than unscripted formats
文法句型
imported realities
dating / cooking realities
buy / export / review realities
用法筆記
This plural form appears mainly in trade or scheduling talk inside the television business. In everyday English, most people say reality shows, reality programmes, or reality TV instead of bare realities.