realizable
realizable — 形容詞
- realizablepositive
- more realizablecomparative
- most realizablesuperlative
1. describes a goal, plan, or ambition that someone can succeed in reaching through
可實現的
可以透過努力達成的
describes a goal, plan, or ambition that someone can succeed in reaching through effort and action
Eric believed his dream of opening a bakery was entirely realizable with enough savings.
Eric 相信他開一家麵包店的夢想，只要有足夠的儲蓄，是完全可實現的。
be realizable + with [resource]
The research team asked whether the five-year timeline was realizable given the limited budget.
研究團隊想知道這個五年時程在預算有限的情況下是否可實現。
passive: realizable + given [condition]
Hoa wondered if the target of reducing emissions by thirty percent was realizable.
Hoa 想知道減排百分之三十的目標是否可實現。
After months of planning, the community garden project finally felt realizable.
經過數個月的規劃，社區菜園的計畫終於感覺是可實現的。
The architect checked whether the design could be built for a realizable cost.
建築師檢查了這項設計能否用可實現的成本來建造。
- achievable
most common synonym; interchangeable in most goal-oriented contexts
- attainable
suggests something within reach with reasonable effort; slightly more formal
- feasible
emphasises practical possibility given available resources or constraints
- viable
suggests something not merely possible but workable in practice
- unrealizable
direct opposite; describes a goal that cannot be achieved
- impossible
stronger; describes something that cannot happen under any circumstances
文法句型
be + realizable
realizable + under/in/with [conditions]
用法筆記
Frequently used in planning, goal-setting, and project evaluation contexts. Typically describes long-term outcomes rather than immediate physical actions — one does not say 'a realizable box to lift'.
常見錯誤
2. applies to an asset or investment that one can exchange for cash, converting its
可變現的
可以賣出換取現金的
applies to an asset or investment that one can exchange for cash, converting its recorded value into spendable funds
The company sold some of its stock holdings because they were easily realizable assets.
該公司賣掉部分持股，因為它們是容易變現的資產。
easily realizable asset
Lucía asked the accountant whether the antique furniture counted as a realizable asset.
Lucía 問會計師這件古董家具是否算作可變現的資產。
attributive: realizable asset
Investors prefer assets that are quickly realizable during a market downturn.
投資人在市場低迷時偏好能快速變現的資產。
The bank accepted the property as collateral because it was a realizable asset.
銀行接受這處房產作為抵押品，因為它是一項可變現的資產。
Piotr calculated the realizable value of his investment portfolio before making any decisions.
Piotr 在做任何決定之前，先計算了他投資組合的可變現價值。
- liquid
finance term for assets easily converted to cash; more common in investing contexts
- convertible
broader term for something that can be changed into another form; not limited to cash
- illiquid
describes an asset that cannot be quickly sold without losing value
- unrealizable
applies to both senses; in finance, describes an asset with no ready market
文法句型
be + realizable
realizable + asset/value/investment
用法筆記
Primarily used in finance and business contexts. The noun it modifies is almost always an asset class — stocks, bonds, property, inventory. Not used for personal belongings sold casually, such as used clothing at a garage sale.