screamed
screamed — 動詞
- screamedpresent simple I / you / we / they
- screameds3rd person singular
- screameding-ing form
- screamededpast simple
1. to let out a loud, high sound with your voice because you feel a sudden strong e
尖叫
因恐懼、興奮或憤怒等強烈情緒而高聲喊叫
to let out a loud, high sound with your voice because you feel a sudden strong emotion like fear, joy, or pain
Femi screamed when the enormous spider dropped onto his shoulder.
Femi 尖叫起來，因為那隻大蜘蛛掉到了他的肩膀上。
scream + when-clause for sudden fear
Jude screamed with delight as his team lifted the championship trophy.
Jude 興奮地尖叫，因為他的隊伍舉起了冠軍獎盃。
scream with + emotion noun
The children screamed and ran when the garden hose sprayed cold water.
孩子們尖叫著跑開，因為花園水管噴出了冷水。
Mia screamed for help after she slipped and fell down the stone steps.
Mia 在石階上滑倒後，尖叫著求救。
Darius screamed at the driver who nearly hit his bicycle on the bridge.
Darius 對著那個差點在橋上撞到他的自行車的司機尖叫。
文法句型
scream + with + emotion noun
scream + at + someone
scream + for + help
scream + that-clause
用法筆記
Frequently used with 'with' + emotion noun (scream with fear, delight, laughter). Can also take 'at' (scream at someone) or 'for' (scream for help).
常見錯誤
2. to produce a sharp, high noise that can be heard clearly — said of things like s
尖鳴
汽笛、風或機器等發出的尖銳響聲
to produce a sharp, high noise that can be heard clearly — said of things like sirens, wind, kettles, or machines
The kettle screamed on the stove, telling Wei his water was ready.
爐子上的水壺尖鳴起來，告訴 Wei 他的水燒好了。
Wind screamed through the broken window all through the stormy night.
風穿過破窗，在整個暴風雨的夜裡尖鳴呼嘯。
wind + scream through + opening
The alarm screamed across the building, and workers hurried to the exits.
警報聲在整棟大樓裡尖鳴響起，工作人員匆忙趕往出口。
A microphone screamed with feedback when Ilan stepped too close to the speaker.
當 Ilan 站得離音箱太近時，麥克風發出了尖鳴的回授聲。
The rusty gate screamed every time someone pushed it open or closed.
生鏽的大門每次被人推開或關上時都會尖鳴作響。
文法句型
something + screamed
用法筆記
Subject is never a person — said of machines, alarms, wind, or objects that produce a sharp high noise.
常見錯誤
3. to stand out so obviously that it forces people to notice it — said of colours,
極度凸顯
顏色、文字或訊息明顯到令人無法忽視
to stand out so obviously that it forces people to notice it — said of colours, words, images, or messages that are impossible to ignore
The bright pink sign screamed for attention above the quiet bookshop door.
那個亮粉色的招牌在安靜的書店門口極為凸顯。
scream for attention
Every detail in the contract screamed that the deal was too good to be true.
合約中的每一個細節都極度凸顯這筆交易好得不像真的。
scream + that-clause for obvious warning
The empty fridge and unpaid bills screamed that something had gone very wrong.
空蕩蕩的冰箱和未付的帳單極度凸顯事情出了很大的問題。
Her red dress screamed confidence as she walked into the crowded meeting room.
她走進擁擠的會議室時，那件紅色連衣裙極度凸顯出滿滿的自信。
文法句型
something + screams + for + attention
something + screams + that-clause
用法筆記
Often used with 'for' (scream for attention) or followed by a that-clause describing the obvious message. Can take the adverb 'out' (scream out).
4. to travel at great speed while producing a loud, piercing noise — said of cars,
呼嘯
車輛高速移動時發出響亮高音
to travel at great speed while producing a loud, piercing noise — said of cars, trains, and other vehicles
The ambulance screamed through the narrow streets towards the hospital.
救護車穿過狹窄的街道，呼嘯著駛向醫院。
vehicle + scream through + location
Police cars screamed past the shop, their lights flashing in the dark.
警車呼嘯著經過商店，車燈在黑暗中閃爍。
A motorbike screamed down the empty highway long after midnight.
一輛摩托車在午夜過後很久，沿著空曠的公路呼嘯而過。
The train screamed into the station, brakes squealing against the rails.
火車呼嘯著駛入車站，剎車在鐵軌上發出刺耳的聲音。
文法句型
vehicle + screamed + through/past/down/into + location
用法筆記
Subject is always a vehicle or something moving at great speed. Often used with direction prepositions: through, past, down, into.
screamed — 名詞
1. a sudden loud, high cry made by a person, or a sharp noise made by something tha
尖叫聲
人因情緒發出的尖銳叫聲或類似聲音
a sudden loud, high cry made by a person, or a sharp noise made by something that sounds like a human cry
A sudden scream from the garden made Reema drop her cup of hot tea.
花園裡傳來的一聲尖叫讓 Reema 手中的熱茶杯掉了下來。
Théo let out a scream when the ice-cold wave hit his bare back.
冰冷的海浪打在 Théo 裸露的背上時，他發出了一聲尖叫。
let out a scream
The nurse heard a scream and rushed quickly down the long hospital hallway.
護士聽到一聲尖叫，迅速沿著長長的醫院走廊跑過去。
Amihan gave a scream of joy when she opened the letter from the university.
Amihan 打開大學寄來的信時，發出了喜悅的尖叫聲。
用法筆記
Commonly follows verbs like 'let out', 'give', or 'hear'. Frequently paired with 'of' + emotion (a scream of joy, a scream of terror).
2. someone or something that makes you laugh very hard
笑料
令人捧腹大笑的人或事物
someone or something that makes you laugh very hard
Constanza is an absolute scream — she had the whole dinner table crying with laughter.
Constanza 真是個大笑料——她讓整桌人都笑出了眼淚。
be a scream / an absolute scream
That video of the cat chasing its own tail was a complete scream.
那隻貓追逐自己尾巴的影片真是個大笑料。
Meera told a joke at the party that was such a scream nobody stopped laughing.
Meera 在派對上講的那個笑話真是個大笑料，沒有人能停止大笑。
Last night's comedy show was a total scream from start to finish.
昨晚的喜劇表演從頭到尾都是個大笑料。
用法筆記
Informal, mainly British. Often intensified with 'absolute', 'total', or 'complete'.