sites
sites — 名詞
- sitessingular
- sitesesplural
1. An area or piece of ground where a structure, community, or occurrence is situat
場地；地點
建築物所在或事件發生的地方
An area or piece of ground where a structure, community, or occurrence is situated, was situated, or will be situated.
The city council approved the site for a new public library last Tuesday.
上週二市議會批准了一塊場地，用來蓋新的公共圖書館。
site for [purpose or structure]
Archaeologists dug at the site of a Bronze Age settlement near Salisbury.
考古學家在索爾茲伯里附近挖掘一個青銅時代聚落的遺址。
site of [past event or structure]
Several building sites in the area were closed after safety inspectors found problems.
該地區有幾個建築工地因為安檢人員發現問題而被關閉。
Gabriel showed us the site where the old theater stood before it burned down.
Gabriel 帶我們看了那棟老戲院燒毀前的所在地。
The company is looking for suitable sites to build three new warehouses.
該公司正在尋找合適的地點來建造三座新倉庫。
文法句型
site of [event/building]
building site
on site
常見錯誤
2. An area of land where people set up tents or park caravans and motorhomes, usual
營地
露營或停放露營車的地方
An area of land where people set up tents or park caravans and motorhomes, usually while on holiday or travelling.
The camping site by the lake has hot showers and a small shop.
湖邊的露營地有熱水淋浴和一間小商店。
camping site + [amenities]
Obi booked a caravan site near the coast for two weeks in August.
Obi 預訂了海邊的一個露營車營地，準備在八月份住兩週。
The site manager showed Maeve where to park her motorhome.
營地管理員告訴 Maeve 可以把露營車停在哪裡。
Most holiday sites along the south coast are fully booked by June.
南海岸沿線的多數度假營地在六月前就全部預約滿了。
- campground
more common in American English for an area with tent pitches
- campsite
can mean either the whole site or a single pitch within it
- holiday park
a larger site with more facilities and often permanent caravans
文法句型
camping site
caravan site
holiday site
用法筆記
In British English, 'site' on its own can refer to a camping or caravan site when the context is clear. In American English, 'campground' or 'RV park' is more common.
3. A specific place on or inside a living body, especially where a medical procedur
部位
身體上的特定位置
A specific place on or inside a living body, especially where a medical procedure is done, an injury occurs, or a symptom is felt.
The nurse cleaned the injection site on Ingrid's upper arm before giving the vaccine.
護士在 Ingrid 的上臂清潔了注射部位，然後才打疫苗。
injection site — specific medical collocation
Doctors examined the fracture site on Beatriz's wrist using an X-ray machine.
醫生用 X 光機檢查 Beatriz 手腕上的骨折處。
The pain is concentrated at the site of an old sports injury in Cyrus's knee.
疼痛集中在 Cyrus 膝蓋舊傷的位置。
A small rash appeared at the site where the plaster was removed from Anjali's skin.
Anjali 皮膚上撕掉貼布的地方出現了小片紅疹。
文法句型
injection site
fracture site
wound site
用法筆記
Common in medical writing and doctor-patient communication. The noun that precedes 'site' identifies the type of medical event — injection, fracture, incision, graft, tumour, or biopsy are frequent modifiers.
常見錯誤
4. A set of internet pages that share a single web address and belong to a person,
網站
網際網路上的資訊頁面集合
A set of internet pages that share a single web address and belong to a person, company, or organisation.
The university website has all the course information for new students.
大學的網站上有提供新生需要的所有課程資訊。
website — most common compound form
Amira found the recipe on a cooking site she visits almost every week.
Amira 在一個她幾乎每週都會上的料理網站找到了食譜。
[subject] site — e.g. cooking site, news site
Many news sites now require a monthly subscription to read full articles.
許多新聞網站現在需要每月訂閱才能閱讀完整文章。
The company launched a new shopping site where customers can track orders.
該公司推出了一個新的購物網站，顧客可以在上面追蹤訂單。
Xiu runs a travel review site that gets over ten thousand visitors a day.
Xiu 經營一個旅遊評論網站，每天有超過一萬人次瀏覽。
文法句型
website
[subject] site
site features [content]
用法筆記
In digital and online contexts, 'site' is a shortened form of 'website' and is very common in compound nouns like 'news site', 'shopping site', 'review site', 'job site', and 'social media site'. The word 'website' is the full form and is more formal or neutral, while 'site' on its often appears in topic-specific compounds. Avoid confusing this sense with the physical-location senses of 'site'.
常見錯誤
sites — 動詞
- sitespresent simple I / you / we / they
- siteses3rd person singular
- sitesing-ing form
- sitesedpast simple
1. To choose a specific place for a building, factory, or other structure and decid
選址；設置
把建築物規劃在特定位置
To choose a specific place for a building, factory, or other structure and decide that it will be built there.
The architects decided to site the building at the top of the hill for better views.
建築師決定把大樓蓋在小山頂上，以獲得更好的視野。
site + [structure] + at/in/on + [location]
The new recycling plant will be sited next to the railway line.
新的回收廠將設在鐵路旁。
passive: be sited + [prepositional phrase]
James's company plans to site the warehouse near the motorway for easy delivery access.
James 的公司計畫把倉庫設在高速公路附近，以便於配送。
The hospital was carefully sited close to the main road so ambulances could reach it quickly.
那間醫院經過仔細選址，設在主要道路旁邊，這樣救護車就能快速抵達。
文法句型
be sited [preposition] [location]
site something [preposition] [location]
用法筆記
Almost always used in formal or technical contexts — planning, architecture, engineering, and construction. The passive form ('be sited') is very common because the person making the decision is often less important than where the structure ends up.