spotlessly
spotlessly — 副詞
1. so that no dirt, marks, or stains can be seen on a place, object, or surface.
一塵不染地
乾淨到看不見任何髒污或污點
so that no dirt, marks, or stains can be seen on a place, object, or surface.
Mira kept the clinic bathroom spotlessly clean before patients arrived each morning.
Mira 每天早上都在病人到來前,把診所浴室保持得一塵不染。
keep + object + spotlessly clean
After lunch, Omar scrubbed the sink spotlessly clean before his mother came home.
午餐後,Omar 在媽媽回家前把水槽刷得一塵不染。
scrub + object + spotlessly clean
The hotel chef left the steel counters spotlessly clean after the dinner rush.
晚餐尖峰過後,飯店主廚把不鏽鋼檯面擦得一塵不染。
By noon, the nursery floor looked spotlessly clean again after the paint spill.
到了中午,托兒所地板在那次油漆潑灑後又看起來一塵不染。
The rental car came back spotlessly clean, with no sand on the seats.
那輛租來的車還回來時乾淨得一塵不染,座位上一點沙子也沒有。
- immaculately
slightly more formal and often suggests elegance as well as perfect cleanliness
- neatly
weaker; focuses on order and tidiness rather than the total absence of dirt
- cleanly
can describe a smooth or efficient action, not only a perfectly clean result
- messily
describes a result that is untidy or still leaves dirt around
文法句型
spotlessly + clean
verb + object + spotlessly clean
用法筆記
Most often appears with clean or after verbs such as keep, scrub, polish, and leave to emphasize that absolutely no visible dirt remains.