stoke
/stəʊk/ (bre, ipa) · /stəʊk/ (ame, ipa) · /ˈstōk/ (ame, mw)
stoke — 動詞
- stokepresent simple I / you / we / they
- stokeshe / she / it
- stokedpast simple
- stoking-ing form
1. to put more fuel on a fire or into a furnace, then move the burning material so
添火;添煤
往火裡加燃料並撥動讓它燒旺
to put more fuel on a fire or into a furnace, then move the burning material so it keeps giving off strong heat.
Before dawn, Lakan stoked the wood stove to warm the kitchen.
天還沒亮,Lakan 就替柴爐添火,好讓廚房暖起來。
stoke + stove to keep heat strong
Lisa went outside after dinner to stoke the garden fire again.
Lisa 晚飯後又到外面去替花園裡的火堆添火。
The furnace was stoked with coal throughout the snowstorm.
整場暴風雪期間,那座鍋爐都一直有人添煤。
When the flames sank low, Eve bent down and stoked the campfire.
火苗變弱時,Eve 彎下身替營火添火。
- let die down
to allow the fire to grow weaker
- smother
to stop a fire by cutting off air
文法句型
stoke + fire/stove/furnace
stoke + something + with + fuel
用法筆記
Object is usually a fire, stove, furnace, or campfire, often with a following 'with' phrase naming the fuel. It suggests both adding fuel and moving it around, not simply lighting the fire once.
2. to push fear, anger, or a similar feeling to a stronger level, especially across
煽動;激起
讓群體情緒或態度變得更強烈
to push fear, anger, or a similar feeling to a stronger level, especially across a group of people.
Before sunrise, the false video had already stoked anger across the city.
天亮前,那段假影片就已經激起全城怒氣。
stoke + anger across a group
At the meeting, Roya's speech only stoked fear among parents.
在會議上,Roya 的演講反而煽動了家長的恐懼。
Online rumors kept stoking tension between the two school teams.
網路謠言不斷煽動兩支校隊之間的緊張氣氛。
Within hours, the sensational headline stoked public resentment beyond campus.
短短幾個小時內,那則聳動標題就在校園外激起大眾怨氣。
文法句型
stoke + fear/anger/tension
stoke + emotion + among + people
用法筆記
Object is usually an emotion or a tense public mood, often with a phrase naming the affected group. It most often has a negative tone and is common with fear, anger, tension, resentment, or division.
3. to make a level of demand, activity, or growth rise faster or become more active
推高;帶動
讓需求或活動的增長加快
to make a level of demand, activity, or growth rise faster or become more active.
Lower ticket prices stoked demand for the museum's new night tour.
較低的票價推高了博物館新夜間導覽的需求。
stoke + demand
Fresh investment helped stoke growth in the town's food businesses.
新資金帶動了鎮上餐飲小店的成長。
Before the weekend, the holiday ad campaign stoked online sales.
週末前,假期廣告活動推高了線上銷售。
Warm weather was stoking bookings at the lakeside cabins in April.
暖和天氣帶動了四月湖邊小木屋的訂房。
文法句型
stoke + demand/growth/sales
help stoke + increase
用法筆記
Object is usually a trend, measure, or business result such as demand, growth, sales, or bookings. Distinguish from sense 2: this sense raises activity or scale, not mainly people's emotions.